Estudio descriptivo del brote de viruela del simio en las Islas Canarias, mayo a octubre de 2022
e202304028
Palabras clave:
Viruela del simio, Viruela del mono, Epidemiologia, Rastreo, Contactos, VigilanciaResumen
FUNDAMENTOS // Desde mayo de 2022, países no endémicos notificaron la aparición de casos no importados de viruela del simio (Mpox), siendo España uno de los más afectados. El objetivo del estudio fue describir las características clínico-epidemiológicas de los casos confirmados de Mpox en las Islas Canarias y las principales dificultades en el rastreo de contactos.
MÉTODOS // Se realizó un estudio retrospectivo observacional descriptivo con casos confirmados de Mpox y sus contactos estrechos en la Comunidad Autónoma de Canarias. Se realizó un análisis descriptivo, indicando frecuencias y porcentajes para variables cualitativas y mediana (rango intercuartílico) para cuantitativas.
RESULTADOS // Se notificaron ciento setenta y siete casos de Mpox en las Islas Canarias, con una mediana de edad de 39 años (32,8-48,3), un 46,6% de seropositivos por VIH, y un 6,8% de extranjeros. La manifestación clínica más frecuente fue exantema anogenital (68,8 %), y en estadio de pústulas (61,4%). Ciento tres declararon conductas sexuales de riesgo. Solo cincuenta y tres (30%) colaboraron en la identificación de contactos estrechos. Se produjeron dificultades al establecer comunicación con los casos, al comunicar las medidas de aislamiento, en la solicitud de pruebas y, finalmente, debido al procesamiento de muestras con retraso.
CONCLUSIONES // La manifestación clínica más frecuente al diagnóstico es el exantema anogenital en estadio de pústulas. La mayoría de los casos reportan relaciones sexuales de riesgo. Las principales barreras en el rastreo de contactos resultan la dificultad para contactar con los casos, la falta de datos de identificación y la inexperiencia de los profesionales sanitarios en relación con Mpox.
Descargas
Citas
Kumar S, Subramaniam G, Karuppanan K. Human Monkeypox Outbreak in 2022. J Med Virol. 30 de mayo 2022.
Mahase E. Seven monkeypox cases are confirmed in England. BMJ. 2022;377:o1239.
ECDC-WHO. Joint ECDC-WHO Regional Office for Europe Monkeypox Surveillance Bulletin. Disponible en: Joint ECDC-WHO Regional Office for Europe Monkeypox Surveillance Bulletin. Disponible en: https://monkeypoxreport.ecdc.europa.eu/ (consultado: 03 de marzo 2023).
Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. Informe Situación Alerta sobre infección de viruela de los monos en España y otros países no endémicos. 15 de noviembre. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/alertaMonkeypox/docs/Informe_de_situacion_MPX_20221115.pdf (consultado: 03 de marzo 2023).
Suárez Rodríguez B, Guzmán Herrador BR, Díaz Franco A, Sánchez-Seco Fariñas M, Del Amo Valero J, Aginagalde Llorente A, Sierra Moros M. (2022). Epidemiologic Features and Control Measures during Monkeypox Outbreak, Spain, 2022. Emerging Infectious Diseases, 28(9), 1847-1851.
Antinori A, Mazzotta V, Vita S, Carletti F, Tacconi D, Lapini LE et al. Epidemiological, clinical and virological characteristics of four cases of monkeypox support transmission through sexual contact, Italy, May 2022. Euro Surveill. 2022;27(22).
Ministerio de Sanidad. Protocolo para la detección precoz y manejo de casos ante la alerta de viruela de los monos (monkeypox) en España. Actualizado a 31 de mayo de 2022. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/alertaMonkeypox/docs/ProtocoloMPX_20220805.pdf
The Centers for Disease Control and Prevention. Monkeypox. Transmission. Disponible en: https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/veterinarian/transmission.html
McCollum AM, Damon IK. Human Monkeypox. Clinical Infectious Diseases, 2014;58(2): 260-267.
Adler H, Gould S, Hine P, Snell LB, Wong W, Houlihan CF et al. Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK. Lancet Infect Dis. 2022;24:S1473-3099(22):00228-6.
Mileto D, Riva A, Cutrera M, Moschese D, Mancon A, Meroni L, Giacomelli A, Bestetti G, Rizzardini G, Gismondo MR, Antinori S. New challenges in human monkeypox outside Africa: A review and case report from Italy. Travel Med Infect Dis. 2022;49:102386
Hammerschlag Y, MacLeod G, Papadakis G, Adan Sanchez A, Druce J, Taiaroa G el al. Monkeypox infection presenting as genital rash, Australia, May 2022. Euro Surveill. 2022;27(22).
Soheili M, Nasseri S, Afraie M, Khateri S, Moradi Y, Mahdavi Mortazavi SM, Gilzad-Kohan H. Monkeypox: Virology, Pathophysiology, Clinical Characteristics, Epidemiology, Vaccines, Diagnosis, and Treatments. J Pharm Pharm Sci. 2022;25:297-322.
Cohen J. Monkeypox outbreak questions intensify as cases soar. Science. 2022;376(6596):902-903.
Cabanillas B, Valdelvira R, Akdis CA. Monkeypox outbreak in Europe, UK, North America, and Australia: A changing trend of a zoonotic disease. Allergy. 29 de mayo de 2022.
Kozlov M. Monkeypox outbreaks: 4 key questions researchers have. Nature. 27 de mayo de 2022.
Vivancos R, Anderson C, Blomquist P, Balasegaram S, Bell A, Bishop L et al; UKHSA. Monkeypox Incident Management team, Welfare Will, Whittaker Elizabeth, Dewsnap Claire, Wilson Allegra, Young Yvonne, Chand Meera, Riley Steven, Hopkins Susan. Community transmission of monkeypox in the United Kingdom, April to May 2022. Euro Surveill. 2022;27(22):pii=2200422.0
Huang Y, Mu L, Wang W. Monkeypox: epidemiology, pathogenesis, treatment and prevention. Signal Transduct Target Ther. 2022;7(1):373
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2023 Laura García-Hernández, Oscar Guillermo Pérez Martín, Ana Hernández-Aceituno, Álvaro Torres Lana, Eneko Larumbe Zabala
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
