Reacciones de las mujeres ante el folleto del Programa de Detección Precoz del Cáncer de Mama
e202308065
Palabras clave:
Detección precoz del cáncer, Folleto, Neoplasias de la mama, Emociones, Investigación Cualitativa, Conocimientos, actitudes y práctica en SaludResumen
FUNDAMENTOS // El folleto del Programa de Detección Precoz del Cáncer de Mama (PDPCM) es una importante herramienta de difusión de ese programa. Conocer la percepción de las mujeres sobre ese material informativo es relevante para entender mejor su actitud hacia el PDPCM. El objetivo del estudio fue explorar las reacciones de las mujeres respecto al folleto del PDPCM.
MÉTODOS // Se realizó un estudio cualitativo descriptivo en mujeres de entre cuarenta y sesenta años en Asturias (España). Se realizaron veintiséis entrevistas semiestructuradas a mujeres de diferentes perfiles socioeconómicos en 2018. Se realizó un análisis de contenido para identificar inductivamente las categorías emergentes.
RESULTADOS // La lectura del folleto despertó emociones positivas como tranquilidad, bienestar o gratitud, pero también miedo o inquietud. Las mujeres expresaron diversas creencias sobre el CM (enfermedad muy prevalente y de elevada supervivencia), sobre el PDPCM (programa dirigido a la prevención y que suponía una actividad normalizada en su entorno) y sobre el relevante papel de los servicios de salud y los medios de comunicación. Se detectaron actitudes ambivalentes hacia el PDPCM y estas actitudes estaban relacionadas con las emociones.
CONCLUSIONES // La respuesta emocional al leer el folleto es ambivalente, aunque la mayoría de las mujeres expresan emociones positivas. Las mujeres comparan la información con sus creencias previas, especialmente respecto al CM y al PDPCM. Es importante entender cómo ciertas emociones (especialmente las negativas) están estrechamente relacionadas con la actitud hacia este programa.
Descargas
Citas
Molina-Barceló A, Moreno Salas J, Peiró-Pérez R, Arroyo G, Ibáñez Cabanell J, Vanaclocha Espí M, Binefa G, García M, Salas Trejo D. Desigualdades de acceso a los programas de cribado del cáncer en España y cómo reducirlas: datos de 2013 y 2020. Rev Esp Salud Publica. 2021;95:e202101017.
Carmona-Torres JM, Cobo-Cuenca AI, Martín-Espinosa NM, Piriz-Campos RM, Laredo-Aguilera JA, Rodríguez-Borrego MA. Prevalencia en la realización de mamografías en España: análisis por comunidades 2006-2014 y factores que influyen. Aten Primaria. 2018 ;50(4):228-237. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.aprim.2017.03.007
Fernández-Feito A, Lana A, Cabello-Gutiérrez L, Franco-Correia S, Baldonedo-Cernuda R, Mosteiro-Díaz P. Face-to-face Information and Emotional Support from Trained Nurses Reduce Pain During Screening Mammography: Results from a Randomized Controlled Trial. Pain Management Nursing. 2015; 16(6):862-870. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.pmn.2015.07.008
Baena-Cañada JM, Rosado-Varela P, Expósito-Álvarez I, González-Guerrero M, Nieto-Vera J, Benítez-Rodríguez E. Women’s perceptions of breast cancer screening. Spanish screening programme survey. Breast. 2014;23(6):883-888. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.breast.2014.09.010
Myers ER, Moorman P, Gierisch JM, Havrilesky LJ, Grimm LJ, Ghate S et al. Benefits and Harms of Breast Cancer Screening: A Systematic Review. JAMA. 2015;314(15):1615-1634. doi: https://dx.doi.org/10.1001/jama.2015.13183
Carles M, Martínez-Alonso M, Pons A, Pérez-Lacasta MJ, Perestelo-Pérez L, Sala M et al; InforMa Group. The effect of information about the benefits and harms of mammography on women’s decision-making: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2017;18(1):426. doi: https://dx.doi.org/10.1186/s13063-017-2161-7
Perry N, Broeders M, De Wolf C, Törnberg S, Holland R, Von Karsa L. European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis. Belgium; 2006.
Ballesteros-Peña S, Gavilán-Moral E. Contenido de los documentos informativos dirigidos a las mujeres sobre el cribado de cáncer de mama en España. Rev Esp Salud Publica. 2018;92:e201810076.
Health Quality Ontario. Women’s experiences of inaccurate breast cancer screening results: a systematic review and qualitative meta-synthesis. Ontario Health Technology Assessment Serries [Internet]. 2016;16(16), 1-22. http://www.hqontario.ca/Evidence-to-Improve-Care/Journal-Ontario-Health-Technology-Assessment-Series
Whelehan P, Evans A, Ozakinci G. Client and practitioner perspectives on the screening mammography experience. Eur J Cancer Care (Engl). 2017;26(3):e12580. doi: https://dx.doi.org/10.1111/ecc.12580
Henriksen MJ, Guassora AD, Brodersen J. Preconceptions influence women’s perceptions of information on breast cancer screening: a qualitative study. BMC Res Notes. 2015;8:404. doi: https://dx.doi.org/10.1186/s13104-015-1327-1
Fernández-Feito A, Canga-Gutiérrez C, Paz-Zulueta M. A mixed-methods study to evaluate the acceptability of information leaflets for breast cancer screening. J Clin Nurs. 2021;30(11-12):1760-1772. doi: https://dx.doi.org/10.1111/jocn.15735
Fernández-Feito A, Lana A, Baldonedo-Cernuda R, Mosteiro-Díaz MP. A brief nursing intervention reduces anxiety before breast cancer screening mammography. Psicothema. 2015; 27(2):128-133. DOI: https://dx.doi.org/10.7334/psicothema2014.203
Saunders B, Sim J, Kingstone T, Baker S, Waterfield J, Bartlam B, Burroughs H, Jinks C. Saturation in qualitative research: exploring its conceptualization and operationalization. Qual Quant. 2018;52(4):1893-1907. doi: https://dx.doi.org/10.1007/s11135-017-0574-8
Giorgi A. The theory, practice, and evaluation of the phenomenological method as a qualitative research procedure. Journal of Phenomenological Psychology. 1997;28(2), 235-260. https://dx.doi.org10.1163/156916297X00103
Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. Int J Qual Health Care. 2007;19(6):349-357. doi: https://dx.doi.org/10.1093/intqhc/mzm042
Calderón C. Criterios de calidad en la Investigación Cualitativa en Salud (ICS): apuntes para un debate necesario. Rev Esp Salud Publica. 2002;76(5):473-482.
Bisquerra A. Psicopedagogía de las emociones. Madrid: Síntesis, 2009.
Charaka H, Khalis M, Elfakir S, Huybrechts I, Khazraji YC, Lyoussi B, Soliman AS, Nejjari C. Knowledge, Perceptions, and Satisfaction of Moroccan Women Towards a New Breast Cancer Screening Program in Morocco. J Cancer Educ. 2021;36(4):657-663. doi: https://dx.doi.org/10.1007/s13187-019-01680-6
Mahalakshmi S, Suresh S. Barriers to Cancer Screening Uptake in Women: A Qualitative Study from Tamil Nadu, India. Asian Pac J Cancer Prev. 2020;21(4):1081-1087. doi: https://dx.doi.org/10.31557/APJCP.2020.21.4.1081
Noori S, Schouten BC. Perceptions of Iranian women regarding breast cancer screening behaviour. East Mediterr Health J. 2019;24(12):1165-1171. doi: https://dx.doi.org/10.26719/emhj.18.018
Rainey L, Jervaeus A, Donnelly LS, Evans DG, Hammarström M, Hall P et al. Women’s perceptions of personalized risk-based breast cancer screening and prevention: An international focus group study. Psychooncology. 2019;28(5):1056-1062. doi: https://dx.doi.org/10.1002/pon.5051
Crawford J, Ahmad F, Beaton D, Bierman AS. Cancer screening behaviours among South Asian immigrants in the UK, US and Canada: a scoping study. Health Soc Care Community. 2016;24(2):123-153. doi: https://dx.doi.org/10.1111/hsc.12208
Salman K, Zoucha R, Nawafleh H. Understanding Jordanian Women’s Values and Beliefs Related to Breast Cancer: A Focused Ethnography. J Transcult Nurs. 2018;29(2):139-145. doi: https://dx.doi.org/10.1177/1043659616681424
Nadalin V, Maher J, Lessels C, Chiarelli A, Kreiger N. Breast screening knowledge and barriers among under/never screened women. Public Health. 2016;133:63-66. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2015.11.028
O’Hara J, McPhee C, Dodson S, Cooper A, Wildey C, Hawkins M et al. Barriers to Breast Cancer Screening among Diverse Cultural Groups in Melbourne, Australia. Int J Environ Res Public Health. 2018;15(8):1677. doi: https://dx.doi.org/10.3390/ijerph15081677
Sarma EA. Barriers to screening mammography. Health Psychol Rev. 2015;9(1):42-62. doi: https://dx.doi.org/10.1080/17437199.2013.766831
Valent F, Sammartano F, Degano S, Dellach C, Franzo A, Gerin D et al. Reasons for non-participation in public oncological screening programs in the Italian region Friuli Venezia Giulia. Public Health. 2020;181:80-85. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2019.12.005
Tatari CR, Andersen B, Brogaard T, Badre-Esfahani SK, Jaafar N, Kirkegaard P. Perceptions about cancer and barriers towards cancer screening among ethnic minority women in a deprived area in Denmark - a qualitative study. BMC Public Health. 2020;20(1):921. doi: https://dx.doi.org/10.1186/s12889-020-09037-1
Vrinten C, Gallagher A, Waller J, Marlow LAV. Cancer stigma and cancer screening attendance: a population based survey in England. BMC Cancer. 2019;19(1):566. doi: https://dx.doi.org/10.1186/s12885-019-5787-x
Lewis K, Kulkarni S, Adams SA, Brandt HM, Lead JR, Ureda JR, Fedrick D, Mathews C, Friedman DB. “For lack of knowledge, our people will perish”: Using focus group methodology to explore African-American communities’ perceptions of breast cancer and the environment. Environ Int. 2018;121(Pt 1):111-118. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.envint.2018.08.062
Unar-Munguía M, Torres-Mejía G, Colchero MA, González de Cosío T. Breastfeeding Mo≈≠de and Risk of Breast Cancer: A Dose-Response Meta-Analysis. J Hum Lact. 2017;33(2):422-434. doi: https://dx.doi.org/10.1177/0890334416683676
Ghaffari M, Esfahani SN, Rakhshanderou S, Koukamari PH. Evaluation of Health Belief Model-Based Intervention on Breast Cancer Screening Behaviors among Health Volunteers. J Cancer Educ. 2019;34(5):904-912. doi: https://dx.doi.org/10.1007/s13187-018-1394-9
Mosavel M, Wilson Genderson M, Ports KA, Carlyle KE. Communication strategies to reduce cancer disparities: Insights from African-American mother-daughter dyads. Fam Syst Health. 2015;33(4):400-404. doi: https://dx.doi.org/10.1037/fsh0000161
Mandrik O, Tolma E, Zielonke N, Meheus F, Ordóñez-Reyes C, Severens JL et al. Systematic reviews as a “lens of evidence”: Determinants of participation in breast cancer screening. J Med Screen. 2021;28(2):70-79. doi: https://dx.doi.org/10.1177/0969141320930743
Li W, Watts J, Tan N. From Screen to Screening: Entertainment and News Television Media Effects on Cancer Screening Behaviors. J Health Commun. 2019;24(4):385-394. doi: https://dx.doi.org/10.1080/10810730.2019.1607954
Döbrössy B, Girasek E, Susánszky A, Koncz Z, Győrffy Z, Bognár VK. “Clicks, likes, shares and comments” a systematic review of breast cancer screening discourse in social media. PLoS One. 2020;15(4):e0231422. doi: https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0231422
Perrier MJ, Martin Ginis KA. Narrative interventions for health screening behaviours: A systematic review. J Health Psychol. 2017;22(3):375-393. doi: https://dx.doi.org/10.1177/1359105315603463
Zebregs S, Van den Putte B, Neijens P, De Graaf A. The differential impact of statistical and narrative evidence on beliefs, attitude, and intention: a meta-analysis. Health Commun. 2015;30(3):282-289. doi: https://dx.doi.org/10.1080/10410236.2013.842528
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2023 Elena Andina-Díaz, Carlos Canga-Gutierrez, Ana García-Fernández, Miguel Prieto-García, Ana Fernández-Feito
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
