Vacunación de la poliomielitis: política, problemas y personas. Una historia inacabada
e202506035
Palabras clave:
Campaña de vacunación, Evolución histórica, Poliomielitis, Vacunación antipoliomielitisResumen
La historia de la vacunación de la poliomielitis (la polio) es a la vez compleja y fascinante. En este artículo se incide en dos aspectos distintos, aunque relacionados, de dicha historia: el descubrimiento y desarrollo de las vacunas originales de la polio en los EE.UU. y el desarrollo de las primeras campañas de vacunación contra la polio en España. Se analiza la situación epidemiológica en ambos paises y el desarrollo de las vacunas llevado a cabo en los EE.UU: la vacuna IPV de Jonas Salk y la vacuna OPV de Albert Sabin.
La respuesta española a la posibilidad de implantar la vacunación fue más lenta y tardía. Por diferentes motivos, las autoridades sanitarias no fueron conscientes o no quisieron ser conscientes de una realidad epidemiológica: la polio alcanzó entre 1950 y 1963 su periodo de mayor incidencia y mortalidad en España. La vacuna IPV estuvo disponible en España desde octubre de 1957 y, en 1958, la Dirección General de Sanidad inició un programa de vacunación con vacuna IPV. En 1963, a falta de una campaña, debido a conflictos de competencias, se organizaron y desarrollaron dos campañas simultáneas de inmunización masiva contra la polio: una campaña dirigida por el Seguro Obligatorio de Enfermedad, que utilizó la vacuna inyectable Salk (IPV), y otra campaña por parte de la Dirección General de Sanidad, que utilizó la vacuna oral Sabin (OPV). Al frente de estas dos campañas cabe destacar a dos personas, Juan Bosch Marín y Florencio Pérez Gallardo, protagonistas de un enfrentamiento científico al respecto de las bondades y utilidad de cada una de las dos vacunas disponibles entonces.
La lucha contra la polio abarca décadas de compromiso de centenares de miles de personas con la inmunización, la vigilancia, la financiación y muchas otras actividades en todo el mundo. A pesar de los avances sanitarios logrados gracias a los esfuerzos para tratar de erradicar la polio, que han supuesto la eliminación de los poliovirus salvajes de todas las regiones de la OMS excepto una, y la erradicación mundial de dos de los tres serotipos de poliovirus salvajes, no podemos ni debemos subestimar los desafíos que aún tenemos por delante. El objetivo de erradicar la polio se fija ahora para el año 2026.
Descargas
Citas
Katz SL. From Culture to Vaccine- Salk and Sabin. N Engl J Med 2004; 351 (15): 1485-1487.
Oshinsky DM. Polio: An American Story. New York, Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-515294-8.
Brody R. The Eerie Familiarities of “Nemesis,” Philip Roth’s Novel of a Polio Epidemic. The New Yorker. April 3, 2020.
Offit PA. The Cutter Incident. How America’s First Polio Vaccine Led to the growing vaccine crisis. Yale University Press. New Haven and London. 2005. ISBN 978-0-300-12605-1.
Salk Polio Vaccine Proves Success; Millions will be Immunized Soon; City Schools Begin Shots April 25. The New York Times, 13/04/1955.
U.N. Health Agency Welcomes Vaccine, but Stresses Need of Further Research. The New York Times, 13/04/1955.
Vaccination planned in Europe. The New York Times. 13/04/1955.
Kluger J. Splendid Solution. Jonas Salk and the Conquest of Polio. GP Putnam’s Sons. New York, 2004. ISBN 0-399-15216-4.
Schmeck HM. Obituary. Dr. Jonas Salk, Whose Vaccine Turned Tide on Polio, Dies at 80. New York Times. June 24, 1995.
Dulbecco R. Obituary. Jonas Salk (1914-1995). Nature 1995; 376: 216.
Offit P. The Cutter Incident, 50 Years Later. N Engl J Med 2005; 352 (14): 1411-1412.
Williams G. Paralysed with Fear: The Story of Polio. Palgrave-McMillan, New York, 2013. ISBN 978-1-137-29975-8.
Russia Global Virus Network (gvn.org). https://gvn.org/gvn-centers-of-excellence/europe/russia/. (Consultado el 5 de agosto de 2024).
Horstmann D. The Sabin live poliovirus vaccination trials in the USSR, 1959. Yale J of Biology and Medicine 1991; 64:499-512.
Sabin AB, Michaels RH, Spigland I, Pelon W, Rhim JS, Wehr RE. Community-wide use of oral poliovirus vaccine. Efectiveness of the Cincinnati program. Am J Dis Child. 1961; 101:546-567.
Schmeck HM. Obituary. Albert Sabin, Polio Researcher, 86, Dies. New York Times, March 4, 1993.
Koprowski H. Obituary. Albert B. Sabin (1906-1993). Nature 1993; 362: 499.
Ley de 14 de diciembre de 1942 por la que se crea el seguro obligatorio de enfermedad. BOE núm. 361, de 27 de diciembre de 1942, páginas 10592 a 10597.
Manifestaciones del director general de Sanidad sobre la vacuna Salk. La Vanguardia Española, 16/04/1955.
Martinez Navarro JF. Los estudios epidemiológicos sobre la poliomielitis en España antes de la vacunación. Rev Esp Salud Pública 2013; 87 (5): 429-441.
Llega a España la primera partida de vacuna contra la poliomielitis. La Vanguardia Española, 27/10/1957.
Porras Gallo MI, (coord.), Ayarzagüena M, de las Heras J, Báguena MJ. El drama de la polio, un problema social y familiar en la España franquista. Los Libros de la Catarata, Madrid 2013. ISBN: 978-84-8319-797-4.
Rodríguez JA. (2009). Responsabilidades no asumidas: la poliomielitis en España (1954-1967). Libros del Asteroide. Madrid, 2010. ISBN: 978-84-92663-09-1.
La situación sanitaria en España es satisfactoria. La Vanguardia Española, 23/1/1959.
Pérez Gallardo F. Epidemiología de la poliomielitis en España (encuesta serológica para la determinación de los anticuerpos antipoliomielíticos en la población española). Rev San Hig Publica. 1962; 36: 501-518.
Pérez Gallardo F. Epidemiología de la poliomielitis en España (aislamiento de los virus poliomielíticos y otros enterovirus. Rev San Hig Pública. 1962; 36: 605-618.
Pérez Gallardo F, Nájera Morrondo E, Ruiz Falcó F. Epidemiología de la poliomielitis en España. (Estudio de morbilidad y mortalidad durante los años 1931-35 y 1940-62). Rev San Hig Pública. 1963; 37:11-12.
Ministerio de Trabajo. Orden de 27 de diciembre de 1962 sobre campaña de vacunación antipoliomielítica masiva durante los meses de enero a junio de 1963. BOE núm. 1, de 1 de enero de 1963, páginas 5 a 6.
Un millón doscientos mil niños serán vacunados contra la poliomielitis. Declaraciones del DG de Previsión, Rafael Cabello de Alba. La Vanguardia Española, 5/1/1963.
Se desarrolla con éxito la campaña de vacunación antipoliomielítica. Promedio diario 200 niños menores de 7 años. La Vanguardia Española, 1/2/1963.
150.000 niños fueron vacunados ya contra la poliomielitis. La Vanguardia Española, 7/3/1963.
Rodriguez Sanchez JA, Seco J. Las campañas de vacunación contra la poliomielitis en España en 1963. Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, 2009, 61: 81-116.
Ministerio de la Gobernación. Orden de 26 de enero de 1963 por la que se dictan normas en cuanto a las obligaciones y facultades de la Dirección General de Sanidad en materia de Medicina Preventiva (vacunación antipoliomielítica). BOE núm. 26, de 30 de enero de 1963, páginas 1649 a 1650.
Valenciano L. Gestación de la primera campaña nacional de vacunación antipoliomielítica oral en España. Rev Esp Salud Pública. 2013; 87: 455-460.
El próximo día 20 se iniciará la campaña nacional de vacunación antipoliomielítica. La Vanguardia Española, 15/11/1963.
Quinientos mil niños barceloneses serán vacunados contra la poliomielitis. La Vanguardia Española, 19/11/1963.
El día 5 comenzará en Barcelona la campaña de vacunación antipoliomielítica. La Vanguardia Española, 1/12/1963.
Tuells J. La batalla de Madrid por las vacunas antipoliomielitis (1963): Ciencia, ideología y poder en la primera campaña de inmunización masiva en España. Gac Sanit. 2019; 33(5):480-484.
Nájera E, Llacer A, Valenciano L et al. Análisis epidemiológico de la situación actual de la poliomielitis en España. Rev Sanid Hig Publica (Madrid) 1975; 49:953-1025.
Boira P. Los “niños de la polio”: por qué el Gobierno quiere reconocerlos en la Ley de Memoria Democrática. Newtral. 12 septiembre 2021. https://www.newtral.es/polio-ley-de-memoria-democratica/20210912/ (consultado el 7 de agosto de 2024).
Esteban J. Poliomielitis paralítica. Nuevos problemes: el síndrome postpolio. Rev Esp Salud Pública 2013; 87 (5): 517-522.
Koopman FS, Beelen A, Gilhus NE, De Visser M, Nollet F. Treatment for postpolio syndrome. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 5. doi: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007818.pub3
Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática. BOE núm. 252, de 20 de octubre de 2022, páginas 142367 a 142421.
Moraga-Llop F. Poliomielitis. La historia interminable. 2024. Disponible en: https://www.aepeventosdigitales.com/courses/site/939/programa#programaCi
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Plan de Acción en España para la erradicación de la poliomielitis. Febrero 2016. https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Documents/archivos%20AZ/POLIO/Planes_erradicaci%C3%B3n_Polio/Plan_Erradicacion_Poliomielitis_Espa%C3%B1a.%20Actualizaci%C3%B3n_2016.pdf (consultado el 7 de agosto de 2024).
Ministerio de Sanidad. Plan de acción en España para la erradicación de la poliomielitis 2024-2028. https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/polio/docs/Plan_erradicacion_poliomielitis.pdf
Ministerio de Sanidad. CCAES. Riesgo asociado a la importación de poliovirus en España tras la reciente identificación de casos de poliomielitis y la detección de poliovirus en aguas residuales en países de nuestro entorno. Octubre de 2022. https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/docs/ERR_poliovirus_24102022.pdf (consultado el 7 de agosto de 2024).
Roberts L. Report offers harsh verdict on global polio vaccine switch. Science 2024; 384 (6696): 608-609.
Fortner R. Polio vaccines: hope, hype, and history repeating? BMJ 2023; 382:p1763. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.p1763
Roberts L. Polio returns in rich countries, but big outbreaks are unlikely. Science 2022; 377 (6612): 1247-1248.
Link-Gelles R, Lutterloh E, Schnabel Ruppert P et al. Public Health Response to a Case of Paralytic Poliomyelitis in an Unvaccinated Person and Detection of Poliovirus in Wastewater - New York, June-August 2022. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2022; 71 (33): 1065-1068.
Chumakov K, Brechot C, Gallo RC, Plotkin S. Choosing the right path toward polio eradication. N Engl J Med 2023; 388: 577-579.
Badizadegan K, Kalkowska DA, Thompson KM. Polio by the Numbers. JID 2022; 226: 1309-1318.
Bandyopadhyay AS, Orenstein WA. Economics of Eradication: Counting on the Polio Experience. JID 2022; 226:1301-1303.
Faye M, Fernandez-Garcia MD. The oral poliovirus vaccine—a solution and a concern for eradication. Lancet Infect Dis 2024. https://doi.org/10.1016/ S1473-3099(23)00680-1
Mahase E. Gaza: Seven days ceasefire is crucial for polio vaccination capmpaign, says WHO. BMJ 2024; 386: q1816. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.q1816
Poliomielitis/Parálisis flácida aguda - CNE - ISCIII Portal Web. https://cne.isciii.es/es/servicios/enfermedades-transmisibles/enfermedades-a-z/poliomielitis-paralisis-flacida-aguda (acceso el 10 de octubre de 2024).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 Antoni Trilla García, Fernando Moraga-Llop
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
![¿Cómo evaluar para la RESP? [PARA REVISORES]](https://ojs.sanidad.gob.es/public/site/images/rmartinb/pastilla-revisores-0eaa113abcbc4fc554c7c6c7840ca4c6.jpg)
![¿Cómo recibir avisos sobre nuevos artículos de la RESP? [PARA LECTORES]](https://ojs.sanidad.gob.es/public/site/images/rmartinb/pastilla-lectores-aa689338e95aab07df45b4b0d583188f.jpg)
