Papel de las estancias internacionales de investigación y contexto europeo de la lucha contra la poliomielitis en España
e202504020
Palabras clave:
poliomielitis, esquemas de inmunización, estancias de investigación, España, Europa, Siglo XXResumen
La emergencia epidémica de la poliomielitis en Europa a finales del siglo XIX y su progresión epidémica global en las décadas siguientes generó gran inquietud social e impulsó la lucha internacional frente a la enfermedad, especialmente desde 1953, cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) la consideró un problema importante de Salud Pública internacional. España registró pequeños brotes, que cobraron mayor intensidad tras la Guerra Civil y, sobre todo, desde 1950. A mediados de esa década se dispuso delas primeras vacunas en EE.UU. y Europa, que se convirtieron en las herramientas principales para controlar la polio. En España, Florencio Pérez Gallardo, desde la Escuela Nacional de Sanidad, lideró los trabajos para estudiar la magnitud de la enfermedad y producir su propia vacuna, requiriendo apoyo internacional. En el marco de la historia social de la medicina y utilizando fuentes variadas, la estrategia española de vacunación se ubica en el contexto europeo, poniendo de relieve el retraso en su inicio y las deficiencias en su materialización. Además, se analiza el papel desempeñado por las estancias internacionales de investigación de Pérez Gallardo y su equipo para superar algunas limitaciones y, en 1963, efectuar la primera campaña nacional de inmunización con vacuna Sabin envasada por los laboratorios IBYS, mostrando el peso que tuvieron en ello sus relaciones internacionales, particularmente con Albert Sabin.
Descargas
Citas
(1) Batten FE. The epidemiology of poliomyelitis. Proceedings of the Royal Society of Medicine. 1911; 4:198-226. Disponible en: https://bit.ly/3d71JQd
(2) Porras Gallo MI, Ayarzagüena Sanz M. La poliomielitis, un grave problema mundial. En: Porras Gallo MI et al. (coords.). El drama de la polio. Un problema social y familiar en la España franquista. Madrid: Los Libros de la Catarata; 2013: 19-31.
(3) Smallman-Raynor M, Cliff AD, editores. Poliomyelitis. A world geography. Emergence to eradication. Oxford, Oxford University Press; 2006: 191-256.
(4) Albaladejo García-Berenguer L. Estudio de la epidemia de poliomielitis infantil presentada en Madrid durante los cuatro últimos meses del año 1929. En: Servicio Epidemiológico Central, Primera memoria anual de los trabajos llevados a cabo por el Servicio Central. Año 1929. Madrid: Ministerio de la Gobernación; 1930: 106-159.
(5) González Rodríguez P. Aspectos epidemiológico y social de la poliomielitis. La parálisis infantil en España. Madrid: Dirección General de Sanidad; 1953.
(6) Pérez Gallardo F, Nájera Morrondo E, Ruiz Falcó F. Epidemiologia de la poliomielitis en España. Estudio de la morbilidad durante los años 1931-1935 y 1940 1962. Revista de Sanidad e Higiene Pública. 1963; 37:454-471.
(7) Freyche MJ, Nielsen J. Incidencia de la poliomielitis desde 1920. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana. 1956; 40(1):15-52. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/14814/v40n1p15.pdf?sequence=1&isAllowed=y
(8) World Health Organization. First World Health Assembly. Plenary meetings: verbatim records: main committees: summary of resolutions and decisions (Geneva 24 June to 24 July 1948).
(9) World Health Organization. Expert Committee on Poliomyelitis. First Report. Technical Report Series; 1954, 81. Geneva: World Health Organization.
(10) Tuells J, Aparicio Azcárraga P. Avatares de la polio en España: 60ª aniversario de las primeras campañas de vacunación. Rev Esp Salud Pública. 2023 Sep 28;97:e1-e4. Disponible en: https://ojs.sanidad.gob.es/index.php/resp/article/view/159
(11) Enders JF, Weller TH, Robbins FC. Cultivation of the Lansing strain of poliomyelitis virus in cultures of various human embryonic tissues. Science. 1949; 109:85-87. Disponible en: http://science.sciencemag.org/content/109/2822/85.long
(12) Paul JR. A History of Poliomyelitis. New Haven: Yale University Press; 1971.
(13) Offit PA. The Cutter Incident: How America’s First Polio Vaccine Led to the Growing Vaccine Crisis. New Haven: Yale University Press; 2005.
(14) Porras MI, Báguena MJ, Ballester R, De las Heras J. La Asociación Europea contra la Poliomielitis y los programas europeos de vacunación. Dynamis. 2012; 32 (2):287-310. doi: https://dx.doi.org/10.4321/S0211-95362012000200001
(15) Caballero Martínez MV. La poliomielitis en España y Europa desde los inicios de la vacunación hasta su erradicación en la región europea (1955-2002) [Tesis doctoral]. Ciudad Real: Universidad de Castilla-La Mancha; 2017 (711p).
(16) Porras Gallo MI, Caballero Martínez MV. Florencio Pérez Gallardo y una vacuna propia contra la poliomielitis en España. En: Vallejo G et al. (coords). La historia de la salud y la enfermedad interpelada: Latinoamérica y España (siglos XIX-XXI). Buenos Aires: Universidad Nacional de Lanús-Edunla Cooperativa; 2022: 75-95.
(17) Porras Gallo MI, Caballero Martínez MV. Different Strategies of Vaccination Against Poliomyelitis in the European Region of the World Health Organization. VIRUS. Beiträge zur Sozialgeschichte der Medizin 20. 2021; special issue on “Kulturgeschichte(n) der Impfung” (Cultural history of vaccination), ed. by Elisabeth Dietrich-Daum, Marina Hilber, Elisabeth Lobenwein and Carlos Watzka: 275-291.
(18) Ballester R. España y la Organización Mundial de la Salud en el contexto de la historia de la salud pública internacional (1948-1975). Valencia: Real Academia de Medicina de la Comunidad Valenciana; 2016.
(19) Barona JL. Health policies in interwar Europe. A transnational perspective. Abingdon: Routledge; 2019.
(20) Porras MI, Báguena MJ. El papel desempeñado por los médicos, el gobierno y la OMS en la implementación de las encuestas serológicas sobre polio, sarampión y rubeola en España (1958-1978). Asclepio. 2020; 72 (1):p294. https://dx.doi.org/10.3989/asclepio.2020.04
(21) Porras MI, Báguena MJ. The role played by the World Health Organization country programmes in the development of virology in Spain (1951-1975). Historia, Ciencias, Saude–Manguinhos. 2020; 27 (suppl. set.):1 87-210. http://dx.doi.org/10.1590/s0104-59702020000300010
(22) Rodríguez-Ocaña E, Ballester Añón R. Se buscan, pero no siempre se encuentran. La OMS y España en tiempos de Franco. Ayer Avance en línea. 2025; 15-01-2025 (online): 1-25. doi: https://dx.doi.org/10.55509/ayer/2806
(23) Caballero MV, Porras MI. El problema de la poliomielitis entre 1955 y 1975. Los casos de España, Francia, Bélgica, Portugal y Reino Unido. En: Porras Gallo MI et al., (coords.), La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas. Madrid: Libros La Catarata; 2016: 208–232.
(24) Guerra-Santos I, Rodríguez-Sánchez JA, Martins Pinto S, Rui Pita J. Información, educación y responsabilidad: estrategias de vacunación contra la polio en Portugal y España. En: Porras Gallo MI et al., (coords.), La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas. Madrid: Libros La Catarata; 2016: 187–207.
(25) Martins Pinto S, Guerra-Santos I, Rodríguez-Sánchez JA, Rui Pita J, Pereira AL. De las campañas de vacunación al calendario vacunal: el Programa Nacional de Vacinação portugués y las Campañas Nacionales de Vacunación Antipoliomielítica en España (1963-1976). En: Campos Marín R et al. (eds.), Medicina y Poder Político. Madrid: SEHM; 2015: 203–209.
(26) Lindner U, Blume S. Vaccine Innovation and Adoption: Polio Vaccines in the UK, the Netherlands and West Germany, 1955–1965. Medical History. 2006; 50 (4): 425-446.
(27) Vargha D. Polio across the Iron Curtain. Hungary’s Cold War with an Epidemic. Cambridge: Cambridge University Press; 2018.
(28) Porras MI, Báguena MJ, Ballester R. Spain and the international scientific conferences on polio, 1940s-1960s. Dynamis. 2010; 30: 91-118. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/218636/298374
(29) Henningsen EJ. Poliovaccination in Denmark. En: European Association against Poliomyelitis. Anti-poliomyelitis vaccinations. VII Symposium (Oxford, 17-20 Sept. 1961). Brussels: European Association against Poliomyelitis; 1962: 21-25.
(30) Axelsson P. The Cutter Incident and the Development of a Swedish Polio Vaccine, 1952-1957. Dynamis. 2012; 32: 311-328.
(31) Baylac-Paouly B, Caballero-Martínez MV, Porras-Gallo MI. Mobilising through vaccination: the case of polio in France (1950–60s). Medical History. 2022; 66(2):135–154 doi: https://dx.doi.org/10.1017/mdh.2022.3
(32) World Health Organization, 41st World Health Assembly. Global Polio Eradication Initiative. Geneva: World Health Organization; 1988.
(33) Porras Gallo MI, Báguena Cervellera MJ. La lucha contra la enfermedad mediante las campañas de vacunación en Madrid, Valencia y Castilla-La Mancha (1958-1975). En: Porras Gallo, MI et al. (coords.). El drama de la polio. Un problema social y familiar en la España franquista. Madrid: Los Libros de la Catarata; 2013: 143-169.
(34) Rodríguez-Sánchez JA, Seco-Calvo J. Las campañas de vacunación contra la poliomielitis en España en 1963. Asclepio. 2009; 61, 1:81-116.
(35) Bosch Marín J, Bravo H. Sesión inaugural. En: Asociación Europea contra la Poliomielitis. V Simposio (Madrid, Sept. 1958). Bruxelles: Association Européenne contre la Poliomyélite; 1959: 5-12.
(36) Laguna C. La vacunación contra la poliomielitis en España. En: Aportación española al V Symposium europeo sobre la poliomielitis. Madrid, 28-30 de septiembre 1958. Madrid: Publicaciones «Al servicio del niño español», Ministerio de la Gobernación; 1958: 87-92.
(37) Nájera E, Llacer A, Valenciano L, Salmerón E, Martínez Navarro F. Mezquita M, Pérez Gallardo F. Análisis epidemiológico de la situación actual de la poliomielitis en España. Revista de Sanidad e Higiene Pública. 1975; 49:953-1025.
(38) Pérez Gallardo F. Estudios sobre la Epidemiología y la Profilaxis de la Poliomielitis en España. Informe Final de la Ayuda de Investigación: Grupo de Ciencias Médicas. Año 1958. Fundación Juan March. Madrid: Fundación Juan March; 1961.
(39) Porras Gallo MI. El Instituto Nacional de Higiene de Alfonso XIII: origen, creación y labor desempeñada. En: Carrascosa A, Báguena MJ (coords.). El desarrollo de la microbiología en España, v.1. Madrid: Fundación Ramón Areces; 2019: 69-103.
(40) Barona JL, Bernabeu J. La Fundación Rockefeller y la salud pública en España. En: La Salud y el Estado: el movimiento sanitario internacional y la administración española (1851-1945). Valencia: PUV; 2008: 89-142.
(41) Rodríguez-Ocaña E. Por razón de ciencia: la Fundación Rockefeller en España, 1930-1941. En: Campos R et al. (eds.). Medicina y política. Madrid: SEHM; 2014: 473-477.
(42) Expediente personal de Eduardo Gallardo Martínez. Madrid: Archivo Histórico del Instituto de Salud Carlos III.
(43) Brydan D. Franco’s Internationalis. Social Experts and Spain’s Search for Legitimacy. Oxford; Oxford University Press; 2019.
(44) Letter from Florencio Pérez Gallardo to Albert Sabin, dated 1941-09-03. Correspondence, Miscellaneous. Sabin Archives University of Cincinnati. https://drc.libraries.uc.edu/server/api/core/bitstreams/cba334ac-cea7-4bb4-ae75-6d80c7dec977/content
(45) Delgado Gómez-Escalonilla L. Dimensión internacional del CSIC. En: Puig-Samper Mulero MA (ed.). Tiempos de investigación. JAE-CSIC, cien años de ciencia en España; 2007, Madrid: CSIC: 269-278.
(46) Ballester R. España y la Organización Mundial de la Salud: La cuestión española y la puesta en marcha de políticas y programas de salud pública (1948-1970). En: Porras Gallo MI, Mariño Gutiérrez L, Caballero Martínez MV (coords). Salud, Enfermedad y Medicina en el Franquismo; 2019, Madrid: Libros de la Catarata: 43-56.
(47) Porras MI, Ramírez M. La lucha contra la gripe en España a través de las relaciones con la OMS (1951-1971). En: Zarzoso A, Arrizabalaga J. (ed.). Al servicio de la salud humana: la historia de la medicina ante los retos del siglo XXI. XVII Congreso de la Sociedad Española de Historia de la Medicina. Sant Feliu de Guixols: SEHM; 2017: 109-115.
(48) World Health Organization. Expert Committee on Poliomyelitis. Second Report. Technical Report Series; 1958, 145. Ginebra: OMS. Disponible en: http://www.bvs.ins.gob.pe/print/oms/informes_tecnicos/145.pdf
(49) Payne AM. Poliomyelitis as a world problem. En: Poliomyelitis. Papers and discussions presented at the Third International Poliomyelitis Conference. Philadelphia: Lippincoat; 1955: 391-400.
(50) World Health Organization. Epidemiological Studies of Virus Diseases of Public Health Importance, 1960-1975. Project files. EURO-SPAIN, SPA/72/002. WHO Archive, Geneva.
(51) Dekking F. Rapport sur une mission en Espagne (14 Octobre–15 Novembre 1959), 1959. EUR–Espagne–25.AT–292.54. WHO Archive, Geneva.
(52) Wessalen T. Rapport sur une mission en Espagne (7–22 Décembre 1959), 1959. EUR–Espagne–25.AT–292.54. WHO Archive, Geneva.
(53) Tuells J. La batalla de Madrid por las vacunas antipoliomielitis (1963). Gaceta sanitaria. Órgano oficial de la Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria; 2019, 33(5): 480-484.
(54) Sohier R. Rapport sur une visite en Espagne (15-30 Novembre 1964), 1964. EUR-ESPAGNE-25. WHO Archive, Geneva.
(55) Letter from Urgoiti, Gonzalo to Sabin, Albert B. dated 1962-08-03. Spain-1962-67-Correspondence, OPV International-letter. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/handle/2374.UC/669999?rpp=10&order=DESC&sort_by=0&page=6&query=spain&etal=0&focusscope=2374.UC/664209&mode=search
(56) Letter from Sabin, Albert B. to Urgoiti, Gonzalo dated 1962-08-14. Spain-1962-67-Correspondence, OPV International-letter. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible: en: https://drc.libraries.uc.edu/handle/2374.UC/670000?rpp=10&order=DESC&sort_by=0&page=3&query=spain&etal=0&focusscope=2374.UC/664209&mode=search
(57) Letter from Florencio Pérez Gallardo to Albert Sabin, dated 1962-08-25. Spain-1962-1967-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible: https://drc.libraries.uc.edu/items/048f18af-9701-4c85-9420-e95b278a085d
(58) Letter from Sabin, Albert B. to Urgoiti, Gonzalo dated 1962-10-05. Spain-1962-67-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/handle/2374.UC/670005?rpp=10&order=DESC&sort_by=0&page=3&query=spain&etal=0&focusscope=2374.UC/664209&mode=search
(59) Letter from Gallardo, F. Perez to Sabin, Albert B. dated 1962-11-20. Spain-1962-1967-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/bitstream/handle/2374.UC/670015/spain_1962-67_017.pdf?sequence=1
(60) Letter from Sabin, Albert B. to Urgoiti, Gonzalo dated 1962-12-20. Spain-1962-1967-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/handle/2374.UC/670019?rpp=10&order=DESC&sort_by=0&page=2&query=spain&etal=0&focusscope=2374.UC/664209&mode=search
(61) Porras Gallo MI, Báguena Cervellera MJ. El conocimiento sobre la realidad de las campañas de vacunación contra la polio, su cobertura y su seguimiento en las capitales y provincias españolas (1963-1975). En: Perdiguero-Gil E. (ed.) Política, salud y enfermedad: del desarrollismo a la transición democrática. Alicante: Universidad Miguel Hernández; 2015, p.170-215(E-book). Disponible en: http://editorial.umh.es/2015/12/09/politica-salud-y-enfermedad-en-espana-entre-el-desarrollismo-y-la-transicion-democratica
(62) Letter from Gallardo, F. Perez to Sabin, Albert B. dated 1967-02-23. Spain-1962-1967-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/server/api/core/bitstreams/1071f63b-7166-4826-a9b1-9d3b7163876f/content
(63) Letter from Sabin, Albert B. to Gallardo, F. Perez dated 1967-03-29. Spain-1962-1967-Correspondence, OPV International. Sabin Archives University of Cincinnati. Disponible en: https://drc.libraries.uc.edu/server/api/core/bitstreams/7577df56-7c9b-4d63-acbf-fb19643a144d/content
(64) Radovanovic MR. Report on a visit to Madrid, 1 February 1971, 3 p. Copenhagen, EURO, unnumbered, 22.2.1971. Virus diseases-Prevention and control-Spain. D71.EU85. WHO Archive, Geneva.
(65) Lee K, Fang J. Historical dictionary of the World Health Organization. Lanham-Toronto-Plymouth: The Scarecrow Press; 2013.
Descargas
Publicado
Versiones
- 09-04-2025 (2)
- 09-04-2025 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 María Isabel Porras Gallo, Mª Victoria Caballero Martínez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
