El papel del Laboratorio Nacional de Polio y de la red de laboratorios subnacionales en la erradicación de la poliomielitis en España
e202503016
Palabras clave:
poliovirus, enterovirus, parálisis flácida aguda, cultivo celular, genotipadoResumen
El objetivo de este artículo fue describir las actividades realizadas por el Laboratorio Nacional de Poliovirus (LNP) y la Red Española de Vigilancia de Parálisis Flácida Aguda (PFA). El LNP coordina la red desde 1998 y se encarga de la caracterización de los poliovirus (PV) y otros enterovirus (EV) detectados, utilizando métodos de cultivo celular y moleculares. Es acreditado por la Organización Mundial de la Salud anualmente y representa a España en la Red Europea de Laboratorios de Polio para dicha organización. Además de los casos de PFA declarados, desde su creación la red ha analizado para EV una media de 9.000 muestras clínicas anuales, con un 7% de resultados positivos. Se pueden distinguir dos periodos de vigilancia en España: de 1998 a 2004, donde se pudieron detectar PV vacunales, ya que se vacunaba con la vacuna de polio oral, y desde 2005 en adelante, en el cuál y ya con la vacuna inactivada, solo se han identificado tres casos de PV derivado de la vacuna, todos ellos importados. Además, entre el 70% y el 85% de los EV recibidos en el LNP son genotipados con éxito. La labor realizada ha contribuido tanto a la vigilancia e investigación epidemiológica y clínica de dichas infecciones, como a la rápida detección y caracterización de casos importados de poliomielitis. Ello ha facilitado la toma de medidas adecuadas para prevenir la transmisión y circulación de PV en nuestro país, todo ello en el marco del Plan Global de Erradicación de la Poliomielitis.
Descargas
Citas
Kew OM, Sutter RW, De Gourville EM, Dowdle WR, Pallansch MA. Vaccine-derived polioviruses and the endgame strategy for global polio eradication. Annual Review of Microbiology. 2005. 59:587-635.
WHO. Poliomyelitis: Key Facts. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/poliomyelitis
Kew O, Pallansch M. Breaking the Last Chains of Poliovirus Transmission: Progress and Challenges in Global Polio Eradication. Annu Rev Virol [Internet]. 2018 Sep 29 [consultado 2 dic 2024];5(1):427-451.
Global Polio Eradication Initiative: https://polioeradication.org/
Polio Global Eradication Initiative. Polio Affected Countries. Último acceso enero 2025. Disponible en: https://polioeradication.org/about-polio/where-we-work/
Classification and reporting of vaccine-derived polioviruses. GPEI guidelines. Agosto 2016. Disponible en: https://polioeradication.org/wp-content/uploads/2016/09/Reporting-and-Classification-of-VDPVs_Aug2016_EN.pdf
World Health Organization (WHO). Polio vaccines: WHO position paper–June 2022. Weekly Epidemiol Report, 2022, 97, 277–300. 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-WER9725-277-300
Laboratory support for poliomyelitis eradication: memorandum from a WHO meeting-PubMed [Internet]. [consultado 13 dic 2024]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2572355/
Plan de acción en España para la erradicación de la poliomielitis 2024-2028 (julio 2024). Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. Ministerio de Sanidad. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/polio
Polio Laboratory Manual. World Health Organization. 4th edition 2004. Disponible en: https://polioeradication.org/wp-content/uploads/2017/05/Polio_Lab_Manual04.pdf
WHO/CDC Guidelines for enterovirus surveillance in support of the Polio Eradication Initiative. Disponible en: https://stacks.cdc.gov/pdfjs/web/viewer.html?file=https://stacks.cdc.gov/view/cdc/82809/cdc_82809_DS1.pdf
Cartera de servicios para el diagnóstico microbiológico y/o referencia del Centro Nacional de Microbiología. Disponible en: https://www.boe.es/eli/es/res/2023/11/14/(5)/dof/spa/pdf
Cabrerizo M, Fernandez-García MD, Otero A, Higueras P. Programa de Enterovirus y Parálisis Flácida en menores de quince años. JE Echevarría; J Oteo (Editores). Centro Nacional de Microbiología. Programas de Vigilancia Microbiológica, ISCIII; 2021-2022. Disponible en: https://repisalud.isciii.es/entities/publication/06825c9d-903f-48b8-ac7e-a2b1791d7b48
Programa de vigilancia de Enterovirus y de Parálisis Fláccida en menores de quince años. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III. Disponible en: https://repisalud.isciii.es/entities/publication/cf9a0ee7-499f-4eaa-9fc9-20ff1da7e0dd
Melnick JL, Schmidt NJ, Hampil B, Ho HH. Lyophilized combination pools of enterovirus equine antisera: preparation and test procedures for the identification of field strains of 19 group A coxsackievirus serotypes. Intervirology. 1977;8(3):172-181.
González-Sanz R, Taravillo I, Reina J, Navascués A, Moreno-Docón A, Aranzamendi M et al. Enterovirus D68-associated respiratory and neurological illness in Spain, 2014–2018. Emerg Microbes Infect. 2019. 8(1):1438-1444.
Cabrerizo M, Echevarria JE, Gonzalez I, de Miguel T, Trallero G. Molecular epidemiological study of HEV-B enteroviruses involved in the increase in meningitis cases occurred in Spain during 2006. J Med Virol [Internet]. 2008/04/23. 2008;80(6):1018-1024.
Global Polio Laboratory Network. Updates on ITD molecular assays and testing algorithm. August 9th 2016. Disponible en: https://polioeradication.org/wp-content/uploads/2024/05/GP2-Updates-on-ITD-molecular-testing.pdf
Gerloff N, Sun H, Mandelbaum M, Maher C, Nix WA, Zaidi S et al. Diagnostic assay development for poliovirus eradication. J Clin Microbiol. 2018. 56(2):e01624-01617.
Dunn G, Klapsa D, Wilton T, Stone L, Minor PD, Martin J. Twenty-Eight Years of Poliovirus Replication in an Immunodeficient Individual: Impact on the Global Polio Eradication Initiative. PLOS Pathog [Internet]. 2015 Aug 1 [consultado 7 feb 2025];11(8):e1005114.
WHO Guidelines for environmental surveillance of poliovirus circulation. 2003. Disponible en: https://polioeradication.org/wp-content/uploads/2016/07/WHO_V-B_03.03_eng.pdf
Hjelmsø MH, Hellmér M, Fernandez-Cassi X, Timoneda N, Lukjancenko O, Seidel M et al. Evaluation of Methods for the Concentration and Extraction of Viruses from Sewage in the Context of Metagenomic Sequencing. PLoS One [Internet]. 2017 Jan 1 [consultado 3 dic 2024];12(1).
Trallero G, Avellón A, Otero A, De Miguel T, Alonso M, Pérez-Breña P. Red de Laboratorios del Plan de Erradicación de la Poliomielitis (1998-2003): 6 años de vigilancia de parálisis flácida aguda en España. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2006 Mar 1 [consultado 3 dic 2024];24(3):167-172.
Trallero G, Cabrerizo M, Avellón A. Papel del Laboratorio Nacional de Poliovirus en el Programa de erradicación y vigilancia de la poliomielitis. Rev Esp Salud Publica [Internet]. 2013 Sep [consultado 3 dic 2024];87(5):471-479.
Avellón A, Trallero G, Merino B et al. y responsables del Plan de Contención de Poliovirus salvaje en los laboratorios españoles. Erradicación de la poliomielitis. Búsqueda y control de poliovirus salvajes almacenados en los laboratorios españoles. [Internet]. [Consultado 3 dic 2024]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-pdf-S0213005X04730384
Avellón A, Cabrerizo M, De Miguel T, Pérez-Breña P, Tenorio A, Pérez JL et al. Paralysis case and contact spread of recombinant vaccine-derived poliovirus, Spain. Emerging Infectious Diseases. 2008. 14(11):1807–1809.
Ministerio de Sanidad, Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias (CCAES). Evaluación rápida de riesgo. Riesgo asociado a la importación de virus de la poliomielitis en España. 2019. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/polio/docs/ERR_poliovirus.pdf
Fernandez-Garcia MD, Faye M, Diez-Fuertes F, Moreno-Docón A, Chirlaque-López MD, Faye O et al. Metagenomic sequencing, molecular characterization, and Bayesian phylogenetics of imported type 2 vaccine-derived poliovirus, Spain, 2021. Front Cell Infect Microbiol. 2023. 2:13:1168355.
López MDC, Cabrerizo M, Herrador BRG, Masa-Calles J, Alarcón-Linares ME, Allende A et al. An imported case of vaccine-derived poliovirus type 2, Spain in the context of the ongoing polio Public Health Emergency of International Concern, September 2021. Eurosurveillance. 2021. 26(50):2101068.
Trallero G, Casas I, Tenorio A, Echevarria JE, Castellanos A, Lozano A et al. Enteroviruses in Spain: Virological and epidemiological studies over 10 years (1988-97). Epidemiol Infect. 2000. 124(3):497-506 124(3):497-506.
Trallero G, Avellon A, Otero A, De Miguel T, Pérez C, Rabella N et al. Enteroviruses in Spain over the decade 1998-2007: Virological and epidemiological studies. J Clin Virol. 2010. 47(2):170-176.
Calderón KI, Díaz-de Cerio M, Otero A, Muñoz-Almagro C, Rabella N, Martínez-Rienda I et al. Molecular epidemiology of coxsackievirus B3 infection in Spain, 2004-2014. Arch Virol. 2016. 161(5):1365-1370.
Cabrerizo M, Díaz-Cerio M, Muñoz-Almagro C, Rabella N, Tarragó D, Romero MP et al. Molecular epidemiology of enterovirus and parechovirus infections according to patient age over a 4-year period in Spain. J Med Virol. 2017. 89(3):435-442.
Cabrerizo M, Trallero G, Simmonds P. Recombination and evolutionary dynamics of human echovirus 6. J Med Virol. 2014. 86(5):857-864.
Avellón A, Rubio G, Palacios G, Casas I, Rabella N, Reina G et al. Enterovirus 75 and aseptic meningitis, Spain, 2005. Emerg Infect Dis [Internet]. 2006 [consultado 3 dic 2024];12(10):1609-1611.
Cabrerizo M, Echevarria JE, Otero A, Lucas P, Trallero G. Molecular characterization of a coxsackievirus A24 variant that caused an outbreak of acute haemorrhagic conjunctivitis in Spain, 2004. J Clin Virol. 2008. 43(3):323-327.
Martínez-López N, Muñoz-Almagro C, Launes C, Navascués A, Imaz-Pérez M, Reina J et al. Surveillance for enteroviruses associated with hand, foot, and mouth disease, and other mucocutaneous symptoms in Spain, 2006–2020. Viruses. 2021. 28;13(5):781.
Cabrerizo M, García-Iñiguez JP, Munell F, Amado A, Madurga-Revilla P, Rodrigo C et al. First Cases of Severe Flaccid Paralysis Associated with Enterovirus D68 Infection in Spain, 2015-2016. Pediatr Infect Dis J. 2017. 36(12):1214-1216.
Benschop KSM, Albert J, Anton A, Andres C, Aranzamendi M, Armannsdottir B et al. Re-emergence of enterovirus d68 in europe after easing the covid-19 lockdown, september 2021. Eurosurveillance. 2021. 26(45):2100998.
González-Sanz R, Casas-Alba D, Launes C, Muñoz-Almagro C, Montserrat Ruiz-García M, Alonso M et al. Molecular epidemiology of an enterovirus A71 outbreak associated with severe neurological disease, Spain, 2016. Eurosurveillance. 2019. 24(7):1800089.
Ministerio de Sanidad. 2º Estudio de Seroprevalencia en España. Rev Esp Salud Pública. 2021; Vol. 95: 18 de marzo e1-5; 2021. Disponible en: https://ojs.sanidad.gob.es/index.php/resp/article/view/471/714
World health organization (WHO), Vaccine-preventable disease surveillance data. Disponible en: https://www.who.int/europe/teams/vaccine-preventable-diseases-immunization/vaccine-preventable-disease-surveillance-data
Masa-Calles J, Torner N, López-Perea N, De Mier M de VT, Fernández-Martínez B, Cabrerizo M et al. Acute flaccid paralysis (AFP) surveillance: challenges and opportunities from 18 years’ experience, Spain, 1998 to 2015. Eurosurveillance. 2018. 23(47):1700423.
Link-Gelles R, Lutterloh E, Ruppert PS, Backenson PB, St. George K, Rosenberg ES et al. Public health response to a case of paralytic poliomyelitis in an unvaccinated person and detection of poliovirus in wastewater-New York, June-August 2022. Am J Transplant [Internet]. 2022 Oct 1 [consultado 13 dic 2024];22(10):2470-2474.
Klapsa D, Wilton T, Zealand A, Bujaki E, Saxentoff E, Troman C et al. Sustained detection of type 2 poliovirus in London sewage between February and July, 2022, by enhanced environmental surveillance. Lancet (London, England) [Internet]. 2022 Oct 29 [consultado 13 dic 2024];400(10362):1531-1538.
Böttcher S, Kreibich J, Wilton T, Saliba V, Blomqvist S, Al-Hello H et al. Detection of circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) in wastewater samples: a wake-up call, Finland, Germany, Poland, Spain, the United Kingdom, 2024. Eurosurveillance [Internet]. 2025 Jan 23 [consultado 7 feb 2025];30(3):2500037.
Rendi-Wagner P, Kluge H. Poliovirus detections in Europe–urgent action needed to keep Europe polio-free. Eurosurveillance [Internet]. 2025 Jan 30 [consultado 7 feb 2025];30(4):2500076.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2025 María Cabrerizo, María Dolores Fernández-García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
