Brotes epidémicos de triquinosis ocurridos en Aragón durante el periodo 1998-2017
e201902005
Palabras clave:
Triquinosis, Brotes epidémicos, Zoonosis, Aragón, EspañaResumen
Fundamentos: En Aragón, los controles oficiales veterinarios para detectar la presencia de triquina en productos cárnicos, han permitido que la triquinosis sea una enfermedad de baja incidencia, que se presenta en forma de brotes, asociados al consumo familiar de productos cárnicos no controlados sanitariamente. El objetivo del trabajo fue describir las características epidemiológicas de los brotes de triquinosis ocurridos en Aragón durante el periodo de estudio y las medidas de actuación llevadas a cabo, lo que sirvió de base para rediseñar y fortalecer las medidas de prevención y control.
Métodos: Estudio descriptivo de las características tiempo, lugar, persona, alimentos implicados, agente etiológico y medidas de control implementadas en los brotes identificados por la Red de Vigilancia Epidemiológica de Aragón desde el 01/01/1998 al 31/12/2017. Para el análisis descriptivo se calcularon la media con su desviación estándar y las proporciones.
Resultados: Durante el periodo de estudio (desde el 01/01/1998 hasta el 31/12/2017) se declararon 7 brotes familiares con 294 expuestos, 103 casos (Tasa de Ataque 35%), de los que 29 fueron hospitalizados (28,1%). La tasa de letalidad fue del 1%. La media de edad de los casos fue de 43,3 años (desviación típica 15,9). El 70,8% de los casos fueron varones. Los brotes se concentraron entre diciembre y mayo. Cinco brotes se originaron tras el consumo de jabalí. El agente etiológico aislado en muestras cárnicas y/o muestras biológicas procedentes de los casos, fue Trichinella spiralis en cuatro brotes y Trichinella britovi en otros dos brotes. En todos los brotes las actuaciones se realizaron conforme a las recomendaciones establecidas por la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE).
Conclusiones: La triquinosis en Aragón se presenta en forma de brotes familiares esporádicos coincidentes con la época de caza de jabalí y matanza domiciliaria del cerdo y se asocia al consumo de productos cárnicos no controlados sanitariamente, por lo que es necesario reforzar la educación para la salud y la colaboración intersectorial en la elaboración e implantación de estrategias de prevención y control.
Descargas
Citas
Murrell KD PE. Trichinellosis: the zoonosis that won’t go quietly. Int J Parasitol. 2000;30:1339.
Murrell KD BF. Clinical trichinellosis. Prog Clin Parasitol. 1994;4:117-50.
Pozio E. Trichinellosis in the European Union: Epidemiology, Ecology and Economic Impact. Impact Parasitol Today. 1998;14(1):35-8.
Pérez- Martín JE Serrano FJ, Reina D, Mora JA NI. Sylvatic trichinellosis in sauthwestern Spain. J Wild Dis. 2000;Jul; 36(3).
Pozio E, Varese P, Gómez-Morales MA, Croppo GP, Pellicia D BF. Comparison of human trichi- nellosis caused by T. spiralis and T. britovi. Am J Trop Med Hyg. 1993;48:568-75.
Gari-Toussaint M, Tieulié N, Baldin JL, Dupouy- Camet J, Delaunay P, Fuzibet JG, Le Fichoux Y, Pozio E MP. Human trichinellosis due to Trichinella britovi in southern France after consumption of frozen wild boar meat. Euro Surveill. 2005;10 (6):117.
Kociecka W. Trichinellosis: human disease, diagnosis and treatment. Vet Parasitol. 2000;93:365.
Vu Thi N, Trung D Do, Litzroth A, Praet N, Nguyen Thu H, Nguyen Thu H, et al. The hidden burden of trichinellosis in Vietnam: A postoutbreak epidemiological study. Biomed Res Int. 2013;2013:149890. doi: 10.1155/2013/149890.
Faber M, Schink S, Mayer-Scholl A et al. Outbreak of trichinellosis due to wild boar meat and evaluation of the effectiveness of post exposure prophylaxis. Clin Infect Dis. 2015 Jun 15;60(12): e98-e104. doi: 10.1093/cid/civ199. Epub 2015 Mar 13.
Parasites - Trichinellosis [Internet]. Centers for Disease Control and Prevention. Atlanta (GA): U.S. Centers for Disease Control and Prevention; 2017 [citado 31 de agosto de 2017]. Disponible en: https://www.cdc.gov/parasites/trichinellosis/.
Boletín Oficial de Aragón. DECRETO 222/96, de 23 de diciembre de 1996, del Gobierno de Aragón, por el que se regula la vigilancia epidemiológica en Aragón. BOA núm 2 de 08-01-1997.
Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Protocolos de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Madrid, 2015.
European Union, 2015. Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1375 of10 August 2015 laying down specific rules on official controls for Trichinella inmeat. Off.J. Eur. Union L212, 7-34.
Reglamento (CE) no 2075/2005 de la Comisión, de 5 de diciembre, por el que se establecen normas específicas para los controles oficiales de la presencia de triquinas en la carne.
Real Decreto 640/2006, de 26 de mayo, por el que se regulan determinadas condiciones de aplicación de las disposiciones comunitarias en materia de higiene, de la producción y comercialización de los productos alimenticios.
Murrell KD, Pozio E. Worldwide Occurrence and Impact of Human Trichinellosis, 1986 – 2009. Emerg Infect Dis. 2011;Dec;17(12).
Martín Granado A, Martínez Sánchez EV, Varela Martínez MC, Sánchez Serrano LP, Ordóñez Banegas P, Torres Frías A, et al. Vigilancia epidemiológica de brotes de triquinosis en España. Temporadas 1994/1995 a 2005/2006. Servicio de Vigilancia Epidemiológica. Boletín Epidemiológico Semanal 2007;15(4):37-40.
Rodríguez de las Parras E, Rodríguez-Ferrer M, Nieto-Martínez J, Ubeira FM, Gárate-Ormaechea T. Revisión de los brotes de triquinelosis detectados en España durante 1990-2001*. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2004;22:70-6.
Instituto de Salud Carlos III [Internet]. Madrid: Centro Nacional de Epidemiología; Enfermedades de declaración obligatoria - Series temporales; 1996 [actualizado 2016; citado 31 de octubre de 2018]. Recuperado a partir de: http://www.isciii.es/ISCIII/es/.
Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Plan Nacional de Contingencia frente a Triquina. Protocolos de actuación tras la sospecha y /o identificación de triquina en animales domésticos y silvestres destinados al consumo humano o en personas. Madrid. 2011.
Neghina R, Neghina AM, Marincu I II. Reviews on trichinellosis (I): renal involvement. Foodborne Pathog Dis. 2011;Feb;8(2):1.
Rostami A, Gamble HR, Dupouy-Camet J, Khazan H, Bruschi F. Meat sources of infection for outbreaks of human trichinellosis. Food Microbiol. 2017;64:65–71.
Franssen F, Swart A, Giessen J Van Der, Havelaar A, Takumi K. Parasite to patient : A quantitative risk model for Trichinella spp . in pork and wild boar meat. Int J Food Microbiol [Internet]. 2017;241:262–75. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2016.10.029.
Dobrescu C, Hriscu H, Emandi M, Zamfir C, Nemet C. Consumption of untested pork contributed to over two-thousand clinical cases of human trichinellosis in Romania. Folia Parasitol (Praha). 2014;61 [6]: 55.
CAC. Guidelines for the Control of Trichinella spp. in Meat of Suidae. Codex Alimentarius International Food Standards. 2015;CAC/GL 86e2015.
Waits A, Emelyanova A, Oksanen A, Abass K RA. Human infectious diseases and the changing climate in the Arctic. Environ Int [Internet]. 2018;121(September):703–13. Available from: https://doi.org/10.1016/j.envint.2018.09.042.
Parkinson AJ, Evengard B, Semenza JC, Ogden N, Børresen, Berner J, et al. Climate change and infectious diseases in the Arctic: establishment of a circumpolar working group. Int. J. Circumpolar Health. 2014;73:25163. doi:10.3402/ijch.v73.25163.
McIntyre KM, Setzkorn C, Hepworth PJ, Morand S, Morse AP, Baylis M. Systematic Assessment of the Climate Sensitivity of Important Human and Domestic Animals Pathogens in Europe. Sci Rep [Internet]. 2017;7(1):7134. Available from: http://www.nature.com/articles/s41598-017-06948-9.
Lindgren E, Andersson Y, Suk JE, Sudre B, Semenza JC. Monitoring EU emerging infectious disease risk due to climate change. Science. 2012;336(6080):418–419. doi: 10.1126/science.1215735.
World Health Organization [sede Web]*. Ginebra: World Health Organization [actualizado abril 2017; acceso 28 de julio de 2017]. One Health; [1 pantalla]. Disponible en: http://www.who.int/features/qa/one-health/en/#.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2019 Alejandra Pérez-Pérez, Joaquín Guimbao Bescós, Ana Delia Cebollada Gracia, Carmen Malo Aznar, Silvia Martínez Cuenca, Amaya Aznar Brieba, María Ángeles Lázaro Belanche, Inmaculada Sanz Lacambra, Cecilia Compés Dea
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
