Proporción de serologías de Trypanosoma cruzi en embarazadas de zona endémica antes y después de la implantación del cribado automático en el Hospital Infanta Sofía (Madrid, España) entre 2016-2020
e202609051
DOI:
https://doi.org/10.67113/resp.v100i1.1403Palabras clave:
Enfermedad de Chagas, Trypanosoma cruzi, Cribado prenatal, Transmisión vertical, Embarazo, Enfermedad congénita por ChagasResumen
FUNDAMENTOS // La enfermedad de Chagas, causada por el parásito Trypanosoma cruzi, es endémica en muchos países de América Latina, pero se ha convertido en un problema de salud global debido al aumento de la migración. La transmisión vertical, especialmente en regiones no endémicas, resalta la importancia de un cribado adecuado en mujeres embarazadas para permitir el tratamiento temprano de los recién nacidos infectados y prevenir complicaciones a largo plazo. Este estudio tuvo como objetivo comparar la prevalencia del cribado serológico de Chagas en mujeres embarazadas antes y después de la implementación de un sistema automatizado de cribado en el Hospital Universitario Infanta Sofía de Madrid (España), y evaluar su impacto en las tasas de detección.
MÉTODOS // Se llevó a cabo un estudio observacional, descriptivo-analítico, retrospectivo y transversal, mediante el análisis y comparación de dos periodos definidos: antes y después de la automatización. Las serologías para T. cruzi se realizaron mediante inmunoensayo de quimioluminiscencia (CLIA). Se realizó análisis estadístico mediante el software SPSS versión 28.0.1.1, con un nivel de significación de p<0,05.
RESULTADOS // Un total de 736 mujeres procedentes de regiones endémicas de Chagas según la Organización Mundial de la Salud dieron a luz en el hospital durante los periodos de estudio. De ellas, 283 (38,2%) fueron sometidas a cribado, observándose un aumento estadísticamente significativo tras la implementación del sistema automatizado (del 0,5% en el primer periodo al 76,4% en el segundo; p<0,001). Se detectaron dos casos positivos de enfermedad de Chagas, ambos en el segundo periodo, sin evidencia de transmisión congénita.
CONCLUSIONES // El creciente número de mujeres en edad reproductiva que migran desde zonas endémicas pone de manifiesto la necesidad de políticas nacionales que garanticen un cribado universal de Chagas durante el embarazo, incluyendo el momento del parto, para facilitar el diagnóstico precoz y el tratamiento de los casos congénitos.
Descargas
Citas
1. Basile L, Ciruela P, Requena-Méndez A, José Vidal MA, Dopico E, Martín-Nalda A et al. Epidemiology of congenital chagas disease 6 years after implementation of a public health surveillance system, Catalonia, 2010 to 2015. Eurosurveillance [Internet]. 2019;24(26):1-16. Disponible en: http://dx.doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2019.24.26.19-00011
2. Echeverría LE, Marcus R, Novick G, Sosa-Estani S, Ralston K, Zaidel EJ et al. WHF IASC Roadmap on Chagas Disease. Glob Heart [Internet]. 2020 Mar 30 [consultado 12 oct 2021];15(1). Disponible en: https://globalheartjournal.com/articles/10.5334/gh.484
3. Muñoz Vilches MJ, Domínguez-Castellano A, Guerra-Martín MD. Screening for chagas disease in pregnancy and newborns in andalusia (Spain). An Sist Sanit Navar. 2019;42(3):281-290.
4. Avila Arzanegui O, Liendo Arenaza P, Martinez Indart L, Martinez Astorkiza T, Pocheville Guruceta MI, Egurbide Arberas MV. Prevalencia de la infección por Trypanosoma cruzi y transmisión vertical en mujeres gestantes latinoamericanas en un área de salud de Vizcaya. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2013 Apr;31(4):210-216.
5. Programa de prevenció i control de la malaltia de Chagas congènita a Catalunya. Sub-direcció General de Vigilància i Resposta a Emergències de Salut Pública. Desembre de 2018.
6. BOE-A-2024-12290. Orden SND/606/2024, de 13 de junio, por la que se crea el Comité Asesor para la Cartera Común de Servicios en el Área de Genética, y por la que se modifican los anexos I, II, III, VI y VII del Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización. [Internet]. [consultado 17 jun 2025]. Disponible en: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2024-12290
7. Howard EJ, Xiong X, Carlier Y, Sosa-Estani S, Buekens P. Frequency of the congenital transmission of Trypanosoma cruzi: A systematic review and meta-analysis. BJOG An Int J Obstet Gynaecol. 2014 Jan;121(1):22-33.
8. Otero S, Sulleiro E, Molina I, Espiau M, Suy A, Martín-Nalda A et al. Congenital transmission of Trypanosoma cruzi in non-endemic areas: Evaluation of a screening program in a tertiary care hospital in Barcelona, Spain. Am J Trop Med Hyg. 2012 Nov;87(5):832-836.
9. Chao C, Leone JL, Vigliano CA. Chagas disease: Historic perspective. Biochim Biophys Acta-Mol Basis Dis. 2020 May 1;1866(5):165689.
10. Ribeiro ALP, Marcolino MS, Prineas RJ, Lima-Costa MF. Electrocardiographic abnormalities in elderly Chagas disease patients: 10-year follow-up of the Bambui Cohort Study of Aging. J Am Heart Assoc [Internet]. 2014 [consultado 9 nov 2021];3(1). Disponible en: http://ahajournals.org
11. Santana KH, Oliveira LGR, Barros de Castro D, Pereira M. Epidemiology of Chagas disease in pregnant women and congenital transmission of Trypanosoma cruzi in the Americas: systematic review and meta-analysis. Trop Med Int Heal [Internet]. 2020 Jul 1 [consultado 6 feb 2022];25(7):752-763. Disponible en: https://onlinelibrary-wiley-com.ezproxy.universidadeuropea.es/doi/full/10.1111/tmi.13398
12. Morillo CA, Marin-Neto JA, Avezum A, Sosa-Estani S, Rassi A, Rosas F et al. Randomized Trial of Benznidazole for Chronic Chagas’ Cardiomyopathy. N Engl J Med. 2015;373(14):1295-1306.
13. Basile L, Oliveira I, Ciruela P, Plasencia A. The current screening programme for congenital transmission of chagas disease in Catalonia, Spain. Eurosurveillance. 2011;16(38).
14. Muñoz-Vilches MJ, Salas J, Cabezas T, Metz D, Vázquez J, Soriano MJ. Cribado de Chagas en mujeres gestantes latinoamericanas. Experiencia en el Poniente Almeriense. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012 Aug;30(7):380-382.
15. Zulantay I, Corral G, Guzman MC, Aldunate F, Guerra W, Cruz I et al. The investigation of congenital infection by Trypanosoma cruzi in an endemic area of Chile: Three protocols explored in a pilot project. Ann Trop Med Parasitol [Internet]. 2011 Mar [consultado 27 feb 2021];105(2):123-128. Disponible en: https://pubmed-ncbi-nlm-nih-gov.ezproxy.universidadeuropea.es/21396248/
16. Isabel González-Tomé M, Rojo P, Flores-Chávez M, Sociedad L, Pediátrica I. Enfermedad de Chagas. Prevención de la infección en el recién nacido [Internet]. Vol. 6, Anales de pediatria continuada. 2008 [consultado 8 abr 2021]. Disponible en: www.chagascongenito.org
17. Schmunis GA. Epidemiology of Chagas disease in non endemic countries: the role of international migration. Mem Inst Oswaldo Cruz [Internet]. 2007 [consultado 17 abr 2022];102(SUPPL. 1):75-86. Disponible en: http://www.scielo.br/j/mioc/a/9vpy7ZcByRrwS3HtVDv4mqB/?lang=en
18. Control of Chagas disease: second report of the WHO expert committee [Internet]. [Consultado 17 abr 2022]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/42443?show=full
19. Barona-vilar C, Gim E MJ, Fraile T, Gonza C, Parada C, Gil-brusola A et al. Prevalence of Trypanosoma cruzi infection in pregnant Latin American women and congenital transmission rate in a non-endemic area: the experience of the Valencian Health Programme (Spain). Disponible en: https://doi.org/10.1017/S0950268811002482
20. Flores-Chavez MD, Merino FJ, García-Bujalance S, Martin-Rabadán P, Merino P, García-Bermejo I et al. Surveillance of Chagas disease in pregnant women in Madrid, Spain, from 2008 to 2010. Euro Surveill [Internet]. 2011 [consultado 17 abr 2022];16(38). Disponible en: https://pubmed-ncbi-nlm-nih-gov.ezproxy.universidadeuropea.es/21958533/
21. Llenas-García JI, Wikman-Jorgensen PI, Gil-Anguita C, Ramos-SesmaID V, Torrú s-Tendero D, Martínez-Goñi RI et al. Chagas disease screening in pregnant Latin American women: Adherence to a systematic screening protocol in a non-endemic country. María Navarro-CotsID [Internet]. 2021;14(8). Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009281
22. Requena-Méndez A, Aldasoro E, de Lazzari E, Sicuri E, Brown M, Moore DAJ et al. Prevalence of Chagas Disease in Latin-American Migrants Living in Europe: A Systematic Review and Meta-analysis. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2015 [consultado 17 abr 2022];9(2). Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0003540
23. González-Tomé MI, Rivera M, Camaño I, Norman F, Flores-Chávez M, Rodríguez-Gómez L et al. Recomendaciones para el diagnóstico, seguimiento y tratamiento de laembarazada y del niño con enfermedad de Chagas. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2013;31(8):535-542.
24. Rodríguez Carrasco MM, García de Francisco S, Sánchez Vasseur AM, García García A, Heras Martín L, Zamarrón Méndez I. Análisis de prevalencia y descriptivo de la enfermedad de Chagas en latinoamericanos residentes en Madrid. Med Gen y Fam. 2019 Apr 23;8(1):11-15.
25. Castillo-Riquelme M, Guhl F, Turriago B, Pinto N, Rosas F, Martínez MF et al. The Costs of Preventing and Treating Chagas Disease in Colombia. Gurtler RE, editor. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2008 Nov 18 [consultado 24 mar 2021];2(11):e336. Disponible en: https://dx.plos.org/10.1371/journal.pntd.0000336
26. Favila Escobio P, Ribas J, Morillo MG, Rodríguez-Ramírez G, Vicens-Ferrer J, Esteva M. Prevalence of Chagas disease in the Bolivian population of Majorca (Spain). Gac Sanit. 2015;29(4):288-291.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
- Atención sanitaria
- Atención sanitaria especializada
- Atención social
- Colombia
- Comunicación para la salud
- Comunidad de Madrid
- Cribado
- Derechos humanos
- Desigualdades en salud
- Diagnóstico precoz
- Embarazo
- Parto
- Enfermedades infecciosas emergentes
- Epidemiología
- España
- Europa
- Factores socioeconómicos
- Inmigración
- Sudamérica
- Necesidades de salud
- Organización Mundial de la Salud
- Personal sanitario
- Políticas públicas de salud
- Prevención de la enfermedad
- Prevención secundaria
- Programa de salud
- Promoción de la salud
- Salud y mujer
- Salud Pública
- Sistema Nacional de Salud
Licencia
Derechos de autor 2026 Sabina Bona Gazol, Eduardo Malmierca Corral

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.








![¿Cómo evaluar para la RESP? [PARA REVISORES]](https://ojs.sanidad.gob.es/public/site/images/rmartinb/pastilla-revisores-0eaa113abcbc4fc554c7c6c7840ca4c6.jpg)
![¿Cómo recibir avisos sobre nuevos artículos de la RESP? [PARA LECTORES]](https://ojs.sanidad.gob.es/public/site/images/rmartinb/pastilla-lectores-aa689338e95aab07df45b4b0d583188f.jpg)
