Characteristics of the migrant women attended by the Reproductive Health Care Services of the Catalan Health Institute
e202303016
Keywords:
Pregnancy complications, Postpartum period, Prenatal care, Reproductive health care services, Cultural characteristics, Transients and migrants, Cross-cultural comparison, Health inequality monitoringAbstract
BACKGROUND // The feminization of migration, the need to provide health care to an increasingly diverse population, seeking optimal health data led to considering this research. The objective was to determine the characteristics (socio-demographic profile, obstetric and gynecological record, and monitoring) of migrated pregnant women with a pregnancy process completed in 2019 in Catalonia compared to native women, in public centers (ASSIR-ICS).
METHODS // This descriptive study was based on computerized clinical records of women in the 28 centers dependent on the ICS. A descriptive analysis of the variables was carried out to compare the origin of the pregnant women. The Pearson Chi-Square test at 5% and the corrected standardized residual was used to compare the groups and an analysis of variance for the comparison of means also at 5%.
RESULTS // 36.315 women were analyzed and the resulting mean age was 31.1 years. The BMI at the beginning of pregnancy was 25.4 on average. Smoking habit was 18.1% among Spanish 17.3% among European. Sexist violence was 4% in Latin American women, being statistically higher than the rest. The risk of preeclampsia was 23.4% in sub-Saharan women. Gestational diabetes was diagnosed mainly among Pakistanis (18.5%). The prevalence of Sexually Transmitted Infections (STIs) was detected in Latin Americans (8.6%), Spanish (5.8%) and Europeans (4.5%). Sub-Saharan women performed insufficient ultrasound control (58.2%) and had the lowest percentage of visits with 49.5%. Pregnancy monitoring was insufficient in 79.9% of all rural pregnant women.
CONCLUSIONS // There are differences derived from the geographical origins of pregnant women that condition access to health services.
Downloads
References
Instituto de Estadística de Cataluña. Población a 1 de enero (2000-2021). Total y extranjera. Cataluña [Internet]. 2021 [consultado 2022 May 13]. Disponible en: https://www.idescat.cat/poblacioestrangera/?b=0&lang=es
Instituto de Estadística de Cataluña. Estrangers amb targeta de residència. Per país de nacionalitat. Províncies [Internet]. Instituto de Estadística de Cataluña. 2021 [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=272
Instituto de Estadística de Cataluña. Anuario estadístico de Cataluña. Indicadores de natalidad 2016-2020 [Internet]. 2021 [consultado 2022 May 13]. Disponible en: https://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=287&lang=es
Carratalà Pérez P. Avaluació dels serveis de mediació intercultural en l’àmbit de l’atenció sanitària de Catalunya. [Internet]. Barcelona; 2010 Dec [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://canalsalut.gencat.cat/web/.content/_A-Z/I/immigracio_i_salut/documents/arxius/avasermedi2010.pdf
Vidal MJ, Jané M, Teixidó M, Tomás Z, Ciruela P, Departament de Salut et al. Indicadors de salut perinatal a Catalunya. Any 2019 [Internet]. Barcelona; 2021 [consultado 2022 Mar 18]. Disponible en: https://scientiasalut.gencat.cat/handle/11351/5996
Instituto Nacional de Estadística. Tasa de mortalidad materna por comunidad autónoma, edad y periodo [Internet]. Instituto Nacional de Estadística. Tasa de mortalidad materna. 2020 [citado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?tpx=46686
Instituto de Estadística de Cataluña. Indicadores de la Unión Europea. Edad media al primer hijo [Internet]. Instituto de Estadística de Cataluña. 2021 [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://www.idescat.cat/indicadors/?id=ue&n=10752&lang=es
Cardús Font L. Miedo al parto y narrativas intergeneracionales: Una aproximación desde la antropología. Fear of Childbirth and Intergenerational Narratives: An Approach from Anthropology. Dilemata [Internet]. 2015;7(18):129-145. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5106938.pdf
Arnau Sanchez J, Martinez Roche M, Nicolás Vigueras M, Bas Peña E, Morales López R, Álvarez Munárriz L. Los conceptos del parto normal, natural y humanizado. El caso del área 1 de salud de la región de Murcia. AIBR Revista de Antropología Iberoamericana, 7(2): 225-247 [Internet]. 2012 [consultado 2022 Mar 25];7(2):225-247. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/623/62323322005.pdf
Lazzaro A. Cuerpos ‘al natural’: la construcción de la naturaleza y sus tensiones en el movimiento de Parto Humanizado. Revista Pilquen Sección Ciencias Sociales [Internet]. 2017 [consultado 2022 Mar 25];20(3):82-94. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/3475/347552924007.pdf
Organización de las Naciones Unidas. Enfoque basado en los derechos humanos del maltrato y la violencia contra la mujer en los servicios de salud reproductiva, con especial hincapié en la atención del parto y la violencia obstétrica. [Internet]. 2019 [consultado 2022 Mar 28]. Disponible en: https://saludmentalperinatal.es/wp-content/uploads/2019/09/A_74_137-ES.pdf
Serena Brigidi RM. Sin educar en la consciencia corporal, ¿cómo vamos a disfrutar del parto?. El Salto [Internet]. 2018 Jan 29 [consultado 2022 Mar 28]; Disponible en: https://www.elsaltodiario.com/parto/serena-brigidi-disfrutar-parto
Departament de Salut, Secretaria de la Salut Pública de Catalunya. Protocol d’atenció i acompanyament al naixement a Catalunya. 2ª edició [Internet]. Barcelona. 2020 [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://salutpublica.gencat.cat/web/.content/minisite/aspcat/promocio_salut/embaras_part_puerperi/protocol-part-i-puerperi/protocol_part_i_puerperi.pdf
Bellón Sánchez S. La violencia obstétrica desde los aportes de la crítica feminista y la biopolítica. Dilemata [Internet]. 2015 [consultado 2022 Mar 28];18:93-111. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5106936
Berra S, Elorza Ricart JM, Bartomeu N, Hausmann S, Serra-Suttpn V, Rajmil L. Necessitats en salut i utilització dels serveis sanitaris en la població immigrant a Catalunya. Revisió exhaustiva de la literatura científica. [Internet]. Barcelona; 2004 May [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://canalsalut.gencat.cat/web/.content/_A-Z/I/immigracio_i_salut/documents/arxius/in0401ca.pdf
Haberman SJ. The Analysis of Residuals in Cross-Classified Tables. Biometrics [Internet]. 1973 Mar [consultado 2022 Mar 7];29(1):205-220. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/2529686?origin=crossref
García-García J, Pardo-Serrano C, Hernández-Martínez A, Lorenzo-Díaz M, Gil-González D. Diferencias obstétricas y neonatales entre mujeres autóctonas e inmigrantes. Progresos de Obstetricia y Ginecología [Internet]. 2008 Feb [citado 2023 Jan 22];51(2):53-62. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0304501308710562
Heras Pérez B, Gobernado Tejedor J, Mora Cepeda P, Almaraz Gómez A. La edad materna como factor de riesgo obstétrico. Resultados perinatales en gestantes de edad avanzada. Progresos de Obstetricia y Ginecología [Internet]. 2011 Nov;54(11):575-580. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0304501311003128
Domingo A, Galeano J, Bayona J. La migración extranjera en Barcelona: de la crisis financiera de 2008 a la pandemia de 2020 [Internet]. Barcelona Societat (Ajuntament de Barcelona). Barcelona; 2021 Sep [consultado 2022 Jun 13]. Disponible en: https://ajuntament.barcelona.cat/dretssocials/sites/default/files/revista-castellano/02_ep_domingo-galeano-bayona_bcn28_esp.pdf
Alonso JA, Department of Economic & Social Affairs. United Nations. Migración internacional y desarrollo: una revisión a la luz de la crisis [Internet]. Nueva York; 2011 [consultado 2022 Jun 13]. Disponible en: https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/CDP-bp-2011-11-S.pdf
Batsaikhan U, Darvas Z, Raposo G. People on the move: migration and mobility in the European Union. Bruegel Blueprint Series. Volume XXVIII. [Internet]. Gardner Stephen, editor. Vol. 28. Bruselas: Bruegel Blueprint Series. 2018 [consultado 2022 Jun 13]. Disponible en: http://aei.pitt.edu/93190/1/People_on_the_move_ONLINE.pdf
Pinilla J, López-Valcárcel BG. Income and wealth as determinants of voluntary private health insurance: empirical evidence in Spain, 2008-2014. BMC Public Health [Internet]. 2020 Dec 19;20(1):1262. Disponible en: https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12889-020-09362-5
Fernández Alba JJ, Paublete Herrera M del C, González Macías M del C, Carral San Laureano F, Carnicer Fuentes C, Vilar Sánchez Á et al. Sobrepeso y obesidad maternos como factores de riesgo independientes para que el parto finalice en cesárea. Nutr Hosp [Internet]. 2016 Nov 29;33(6). Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28000460/
De la Calle FMM, Armijo LO, Martín BE, Sancha NM, Magdaleno DF, Omeñaca TF et al. Sobrepeso y obesidad pregestacional como factor de riesgo de cesárea y complicaciones perinatales. Rev Chil Obstet Ginecol. 2009;74(4).
Pérez-de-Villa-Amil-Álvarez A, Prieto-Clavero E, Hernández-Placía R. Preeclampsia grave: características y consecuencias. Revista Finlay [Internet]. 2015 [consultado 2022 May 16];5(2):118-129. Disponible en: http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/354
Sáez CVC, Pérez HMT. Perfil epidemiológico y perinatal de pacientes con preeclampsia. Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología [Internet]. 2014 [consultado 2022 May 16];40(2):155-164. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubobsgin/cog-2014/cog142c.pdf
Santiago-Pérez MI, Pérez-Ríos MM, Malvar Pintos A, Hervada Vidal X, Santiago-Pérez MI, Pérez-Ríos MM et al. Consumo de tabaco en el embarazo: prevalencia y factores asociados al mantenimiento del consumo. Rev Esp Salud Publica [Internet]. 2019 [consultado 2023 Jan 16];93. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272019000100092&lng=es&nrm=iso&tlng=
Jiménez-Muro A, Samper MP, Marqueta A, Rodríguez G, Nerín I. Prevalencia de tabaquismo y exposición al humo ambiental de tabaco en las mujeres embarazadas: diferencias entre españolas e inmigrantes. Gac Sanit [Internet]. 2012 Mar [consultado 2023 Jan 22];26(2):138-144. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911111002664
Generalitat de Catalunya., Departament de Salut., Agència de Salut Pública de Catalunya. Protocol de seguiment de l’embaràs a Catalunya (3ª edició) [Internet]. Barc; 2018 Jun [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: https://salutpublica.gencat.cat/web/.content/minisite/aspcat/promocio_salut/embaras_part_puerperi/protocol_seguiment_embaras/protocol-seguiment-embaras-2018.pdf
La Vanguardia. Los Mossos reciben 11.103 denuncias por violencia de género en 2019, un 1,5% más. La Vanguardia [Internet]. 2019 Nov 25 [consultado 2022 May 6]. Disponible en: https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20191125/471845720081/catalunya-los-mossos-reciben-11103-denuncias-por-violencia-de-genero-en-2019-un-15-mas.html
Generalitat de Catalunya Departament de Interior. Dades sobre la violència masclista 2019 [Internet]. 2019 [consultado 2022 May 6]. Disponible en: http://interior.gencat.cat/web/.content/home/030_arees_dactuacio/seguretat/violencia_masclista_i_domestica/estadistica_sobre_violencia_masclista_i_domestica/dades_violencia_masclista_dones/dades_dones_anys_anteriors/anys_anteriors/Dades_VM_2019.pdf
Llamas E. Cultures i Drets Sexuals i Reproductius de les dones migrades a Catalunya [Internet]. Barcelona; 2021 [consultado 2022 Mar 25]. Disponible en: http://raisa.dretalasalut.org/download/898/
Llamas E, Brigidi S. Cultures i drets sexuals i reproductius de les dones migrades a Catalunya. Per una atenció centrada en la perspectiva integral i de génere en el sistema de salut català. Revista d’Antropologia i investigación Social (con)textos [Internet]. 2022 [consultado 2022 May 13];10:115-132. Disponible en: https://revistes.ub.edu/index.php/contextos/article/download/38607/37566/101721
Martínez-Paredes JF, Jácome-Pérez N. Depresión en el embarazo. Rev Colomb Psiquiatr [Internet]. 2019 Jan;48(1):58-65. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0034745017300926
Valiente Izquierdo LC. Principales barreras de acceso al sistema sanitario de la población inmigrante en España [Internet]. [Jaén]: Universidad de Jaén; 2016 [consultado 2022 May 16]. Disponible en: https://tauja.ujaen.es/bitstream/10953.1/3793/1/TFG_La_Cristina_Valiente_Izquierdo.pdf
Chou WJ. Maternal Mental Health and Child Development in Asian Immigrant Mothers in Taiwan. Journal of the Formosan Medical Association [Internet]. 2010 Apr [citado 2022 May 6];109(4):293-302. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0929664610600551
Estrada-Arcila L, Escobar-Hoyos M, Lina Gómez-Giraldo J, Cadavid-Jaramillo AP, Gil-Villa AM. Expresión del fenotipo Duffy negativo en mujeres afrodescendientes y su relación con la preeclampsia. Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología [Internet]. 2013 [consultado 2022 May 6];39(4):442-450. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2013000400013
Caughey AB, Stotland NE, Washington AE, Escobar GJ. Maternal Ethnicity, Paternal Ethnicity, and Parental Ethnic Discordance. Obstetrics & Gynecology. 2005 Jul;106(1):156-161.
Bell MJ. A historical overview of preeclampsia-eclampsia. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2010;39(5):510-518.
Crenshaw K. Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum [Internet]. 1989 [consultado 2022 Jun 13];1989(1). Disponible en: https://chicagounbound.uchicago.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1052&context=uclf
Galazios G, Tsikouras P, Liberis V, Koutlaki N, Vlachos G, Teichmann AT et al. Attitudes towards contraception in three different populations. Clin Exp Obstet Gynecol. 2008;35(1):22-26.
Degni F, Mazengo C, Vaskilampi T, Essén B. Religious beliefs prevailing among Somali men living in Finland regarding the use of the condom by men and that of other forms of contraception by women. The European Journal of Contraception & Reproductive Health Care. 2008 Jan 6;13(3):298-303.
Susín Espeja M. Programa de planificación familiar para mujeres marroquíes residentes en Valladolid [Internet]. Universidad de Valladolid. Valladolid: Universidad de Valladolid; 2018 [consultado 2022 May 16]. Disponible en: https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/30369/TFG-H1212.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Torre J, Coll C, Coloma M, Martín JI, Padron E, González González NL. Control de gestación en inmigrantes. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2006 [consultado 2023 Jan 16];29:49-61. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272006000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Casajoana Guerrero M, Caravaca Nieto E, Martínez Madrigal MI. Una visión global de la mutilación genital femenina. Matronas Profesión. 2012;13(3–4):76-82.
Fundación Wassu-UAB. La Mutilación Genital Femenina en España [Internet]. Ministerio de Igualdad, Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género, editors. Madrid: Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género; 2020 [consultado 2022 Jun 27]. Disponible en: https://violenciagenero.igualdad.gob.es/violenciaEnCifras/estudios/investigaciones/2020/pdfs/Estudio_MGF.pdf
Kaplan Marcusán A, López Gay A. Mapa de la mutilación genital femenina en España 2016. Universitat Autònoma de Barcelona, Funcación Wassu-UAB; 2017.
Caño Á, Martínez E, Oliver M, Torrecilla L, Fernández A, Ochoa MD, Sánchez C, Velasco C. (2008). Mutilación Genital Femenina. Más que un problema de salud. Médicos Mundi Andalucía (Coord.) Granada: Grupo Editorial Universitario. Granada; 2008 [consultado 2023 Feb 3]. Disponible en: https://salutsexual.sidastudi.org/es/registro/ff8081814b56a2b4014b7dbd33ec0082
Generalitat de Catalunya, Departament d’Acció Social i Ciutadania, Secretaria per a la Immigració. Protocol d’actuacions per prevenir la mutilació genital femenina. Generalitat de Catalunya [Internet]. [consultado 2023 Feb 3]. Disponible en: https://dretssocials.gencat.cat/web/.content/03ambits_tematics/07infanciaiadolescencia/recursos_professionals/protocols_actuacio/pdf/protocol_mutilacio_genital.pdf
Manzanares Galán S, López Gallego MF, Hernández TG, García NM, Ventoso FM. Resultados del mal control del embarazo en la población inmigrante. Progresos en Obstetricia y Ginecología [Internet]. 2008 Apr 1 [consultado 2022 May 13];51(4):215–23. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304501308710793
Generalitat de Catalunya. La immigració en xifres. Departament d’Igualtat i Feminismes [Internet]. Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania. 2011 [consultado 2022 Jun 14]. Disponible en: https://igualtat.gencat.cat/ca/ambits-dactuacio/antiracisme-migracions-i-refugi/dades-de-la-immigracio-a-catalunya/la-immigracio-en-xifres/
Tran TK, Gottvall K, Nguyen HD, Ascher H, Petzold M. Factors associated with antenatal care adequacy in rural and urban contexts-results from two health and demographic surveillance sites in Vietnam. BMC Health Serv Res [Internet]. 2012 Dec 15;12(1):40. Disponible en: https://bmchealthservres.biomedcentral.com/articles/10.1186/1472-6963-12-40
Merry L, Vangen S, Small R. Caesarean births among migrant women in high-income countries. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2016 Apr;32:88-99.
Gallardo Martínez J, Arnáez de la Cruz M, Frías Sánchez Z, del Río Romero I, Navalón Bonal Z, Polo Ballarín P et al. ¿Es la nacionalidad de la paciente un factor influyente en el proceso de embarazo, parto y puerperio? Clin Invest Ginecol Obstet. 2021 Apr;48(2):74-80.
Martínez Galiano JM, Delgado Rodríguez M. Determinantes asociados a la participación de mujeres primíparas en el programa de educación prenatal. Gac Sanit [Internet]. 2013 Sep;27(5):447-449. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0213911112002671
López Rodríguez S, Imaz E. De por qué contratar una doula. El trabajo de la doula y su articulación con los feminismos en Bizkaia. [Internet]. 2021 [consultado 2022 May 13]. Disponible en: https://addi.ehu.es/bitstream/handle/10810/53895/TFM%20SILVIA%20L%c3%93PEZ.pdf?sequence=5&isAllowed
Consell de Direcció del Servei Català de la Salut. Població de referència del Servei Català de la Salut per a l’any 2020 - Dades per ABS i UP assignada. 2020 Mar 9 [consultado 2022 Apr 29]. Disponible en: https://catsalut.gencat.cat/web/.content/minisite/catsalut/proveidors_professionals/registres_catalegs/documents/poblacio-referencia.pdf
Ministerio de Sanidad Consumo y Bienestar Social. Encuesta Nacional de Salud 2017 ENSE 2017 Metodología. Encuesta Nacional de Salud [Internet]. 2017;64. Disponible en: https://www.ine.es/metodologia/t15/t153041917.pdf
Instituto Nacional de Estadística. Glosario [Internet]. [citado 2022 Apr 29]. Disponible en: https://www.ine.es/ss/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%-2Fpdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadervalue1=attachment%3B+filename%3Ddisca_ig_glo.pdf&blobkey=urldata&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=960%2F771%2Fdisca_ig_glo.pdf&ssbinary=true
Davis JW, Parks SN, Kaups KL, Bennink LD, Bilello JF. Victims of domestic violence on the trauma service: unrecognized and underreported. J Trauma [Internet]. 2003 [consultado 2022 Apr 4];54(2):352-355. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12579064/
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2023 Elisabeth Llamas Reinero, Mª Mercedes Vicente-Hernández, Rosa Cabedo Ferreiro, Josep Maria Manresa-Domínguez, Míriam García Acosta, Cristina Martínez Bueno, Diego José Arévalo-Ayala, Jofre Bielsa-Pascual, Gemma Falguera-Puig, Pere Torán-Monserrat
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
